tickle

The bigger girls used to chase me and tickle me.

比我高大的女孩過去總是追趕著胳肢我。

牛津詞典

Stop tickling!

別胳肢了！

牛津詞典

His beard was tickling her cheek.

他的胡須扎得她的面頰癢癢的。

牛津詞典

My throat tickles.

我嗓子發(fā)癢。

牛津詞典

a tickling cough

癢咳

牛津詞典

to tickle sb's imagination

滿足某人的想象力

牛津詞典

I was tickled to discover that we'd both done the same thing.

我高興地發(fā)現(xiàn)我倆在做同樣的事。

牛津詞典

See if any of these tickle your fancy.

看看這些是否有你喜歡的。

牛津詞典

She gave the child a little tickle.

她輕輕地胳肢孩子。

牛津詞典

to have a tickle in your throat (= that makes you want to cough)

喉嚨里發(fā)癢

牛津詞典

I was tickling him, and he was laughing and giggling.

我在胳肢他，他哈哈哈、咯咯咯地笑個(gè)不停。

...a yellow hat with a great feather that tickled her ear...

上面有根大羽毛、搞得她耳朵很癢的一頂黃色禮帽

A beard doesn't scratch, it just tickles.

下巴上的胡子不刮人，就是叫人癢癢。

It tickles me to see him riled...

看見他生氣我就覺得忍俊不禁。

The story was really funny — it tickled me.

那個(gè)故事真有趣——笑死我了。

'I'm tickled pink,' said Jimmy after his wife gave birth.

“我太開心了，”吉米在妻子分娩后說。

They're more likely to tickle us!

它們更可能要摸我們呢!

辭典例句

I am tickle pink at the news.

聽到這消息我高興得要命.

英漢 - 翻譯樣例 - 口語

If something's bothering you, get it off your chest and tickle your [ the ] mind.

有什么不痛快的事, 就把它說出來,你心里也就 敞亮 了.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

As the intensity increased the sensation changed from tickle to pain.

隨著強(qiáng)度的增加,感覺從發(fā)癢變?yōu)樘弁?

期刊摘選

Round and round the garden Like a teddy bear; One step, two step, Tickle you under there.

花園里面徜徉,玩具狗熊一樣; 一步兩步走來, 給你撓撓癢癢.

期刊摘選

I don't like these rough sheets. They tickle.

我不喜歡這些粗糙的床單. 它們使人發(fā)癢.

辭典例句

Adapt to treat dermatophytosis , athlete's foot and feet tickle.

適用于腳氣、腳癬、腳癢等真菌感染.

期刊摘選

He felt a tickle on the back of her neck.

他感到她頸部的一陣酥癢感.

期刊摘選

Or get playful. Tickle, laugh, be silly. Rediscover the playmate in your partner.

開玩笑, 呵癢, 大笑, 裝傻. 重新地去發(fā)現(xiàn)在你們之間的新的玩伴.

期刊摘選