They came within a whisker of being killed.
他們險些丟了性命。
牛津詞典
...wild, savage-looking fellows, with large whiskers, unshaven beards, and dirty faces.
長著濃密的絡(luò)腮胡子，胡須未刮且臉上臟兮兮的看起來很粗野的家伙
A new pet census showed that cats now outnumber dogs by a whisker (7 million to 6.9 million)...
新的寵物普查顯示出貓的數(shù)量略微超過了狗的數(shù)量(700萬比690萬)。
She came within a whisker of taking a gold medal...
她離金牌只有一步之遙。
He missed the first prize by a whisker.
他和頭獎擦肩而過.
《簡明英漢詞典》
The affecting factors and mechanism of whisker forming were discussed.
討論了錫須形成的影響因素及機理.
期刊摘選
They lost the election by a whisker.
他們以微弱劣勢失去了競選.
期刊摘選
Pippa had won silver in Equestrian in Sydney, missing the gold only by a whisker.
皮帕在悉尼曾經(jīng)贏得了一枚馬術(shù)的銀牌, 當(dāng)時她距離金牌僅僅有一步之遙.
期刊摘選
Like the cheetahs and pumas in North America, the tiger slipped through by a whisker.
就像北美的獵豹與美洲獅一樣, 老虎逃過一劫,間不容發(fā).
期刊摘選
The reinforcing and toughening mechanisms of whisker reinforcing ceramic matrix composites are reviewed in this paper.
綜述了晶須增韌陶瓷基復(fù)合材料的強韌化機制.
期刊摘選
The car came round the corner and missed me by a whisker.
那輛汽車從拐彎處開過來時險些撞著我.
期刊摘選
The result shows that the product is a mixture of pure nanometer carbide powder and whisker.
結(jié)果表明產(chǎn)物為純度較高的納米碳化硅粉末與碳化硅晶須的混合物.
期刊摘選
However, It'suffers from some problems such as tin whisker, surface color changes and bath mudding.
但純錫電鍍中存在著許多問題,如錫晶須 、 鍍層變色及鍍液混濁等.
期刊摘選
The aluminium based composite reinforced by alumina Borate Whisker was prepared by squeeze casting method.
本文利用擠壓鑄造法成功地制備了硼酸鋁晶須增強鋁復(fù)合材料.
期刊摘選
The whisker orientation and mechanical properties of the compeites are studied.
研究了晶須定向排布工藝及其復(fù)合材料的力學(xué)性能.
期刊摘選
They came within a whisker of being killed.
他們險些丟了性命.
《簡明英漢詞典》
A year after I signed up, Chrysler a whisker of bankruptcy.
我上任一年后, 克萊斯勒汽車就瀕臨破產(chǎn).
期刊摘選
Mew: Oh ! You call me Master ? You give fat promotion to whisker dude!
哦! 你叫我?guī)煾? 比起大胡子,你給我晉升真的夠“肥”的.
期刊摘選
Hydrous magnesium oxysulfate whisker is a new type of fibroid material used as retardants and reiforcers.
堿式硫酸鎂晶須是新型的阻燃、增強纖維材料,有著廣闊的應(yīng)用前景.
期刊摘選
Meanwhile, the whisker orientation affects the shapes of the stress strain curves of the composites.
同時晶須取向也影響復(fù)合材料的熱壓縮應(yīng)力-應(yīng)變曲線的形狀.
期刊摘選
It is hopeful for calcium carbonate whisker to be applied in covering material industry.
碳酸鈣晶須可望在涂料工業(yè)中得到應(yīng)用.
期刊摘選
The properties, preparation methods and utilization of Aluminium borate whisker was briefly introduced.
簡單介紹了一種重要的新型無機功能材料——硼酸鋁晶須的性能 、 制備和應(yīng)用前景.
期刊摘選
You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.
你差一點就受重傷, 你應(yīng)該覺得自己很幸運.
《簡明英漢詞典》
The cat's whisker stuck out of both sides of its face.
貓的胡須伸出在面孔兩側(cè).
期刊摘選
Calcium sulphate whisker is a new nonmetal material prepared from gypsum.
硫酸鈣晶須是由生石膏制備而成的新型非金屬材料.
期刊摘選
He wore big blue spectacles with side lights , and had a bushy whisker over his coatcollar.
他戴著一副很大,帶有側(cè)光的藍(lán)眼鏡, 衣領(lǐng)往上是一片虬髯.
辭典例句
A. Pure Tin with MSA ( methane Sulphonic Acid ) based Tin electrolytes to reduced whisker.
烷基磺酸純錫可減少錫須.
期刊摘選
She came within a whisker of taking a gold medal.
她離金牌只有一步之遙。
辭典例句
"they escaped by a hair's-breadth"
"they lost the election by a whisker"
"a whiskered jersey"