訛(訛)
⒈ 錯誤:訛字。訛誤(文字、記載錯誤)。訛謬。訛傳(
)。以訛傳訛。⒉ 敲詐,假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利:訛詐。
⒊ 謠言:訛言(a.詐偽的話,謠言;b.胡言亂語)。
⒋ 感化,變化:“歲月遷訛?!?/p>
⒌ 野火燒。
bluff、extort、erroneous、blackmail、mistaken
形聲:從讠、化聲
swindle, cheat; erroneous, wrong
◎ 訛
訛、譌
〈名〉
(1) (形聲。從言,化聲。字本作“譌”。本義:謠言)
(2) 同本義 [rumor]
譌,偽言也?!墩f文》
(3) 字亦作“訛”
民之訛言。——《詩·小雅·沔水》
訛言大水至?!稘h書·成帝紀》
(4) 又如:訛言(謠言)
(5) 差錯 [error]。如:訛舛(差錯;謬誤);訛闕(錯誤殘缺);訛頭(過失,污點,把柄);訛替(錯誤)
◎ 訛
訛
〈動〉
(1) 訛詐 [black-mail]。如:訛人(訛詐人);訛頭(訛詐的錢財)
(2) 改變;感化 [change;move]
或降于阿,或飲于池,或寢或訛。——《詩·小雅·無羊》
(3) 變化 [change]
式訛爾心?!对姟ば⊙拧す?jié)南山》
歲月遷訛,斯風漸篤。——《通志》
(4) 不正確的 [incorrect]
平秩南訛?!稌虻洹?/p>
(5) 又如:訛音