鉤（鈎、鉤）
⒈ 懸掛或探取東西用的器具，形狀彎曲，頭端尖銳：鉤子。秤鉤兒?；疸^子。
⒉ 形狀像鉤子的：蝎的鉤子。鉤針。
⒊ 漢字筆形之一（亅、乛、乚、、、乙等）。
⒋ 用鉤形物搭、掛或探?。恒^住樹枝爬上去。
⒌ 研究，探尋：鉤玄。鉤沉。鉤校（）。
⒍ 牽連：鉤黨（指相牽連的同黨）。
⒎ 同“勾”。
⒏ 一種縫紉法，多指縫合衣邊：鉤貼邊。
⒐ 古代兵器：鉤戟。純鉤（劍名）。吳鉤（刀名）。
⒑ 鐮刀。
⒒ 古代稱圓規(guī)。
catch、clasp、claw、hamulus、hook
形聲：從钅、勾聲
hook, barb; sickle; stroke with
◎ 鉤
鈎、鉤
〈名〉
(1) (會意。從金，從句，句亦聲?！熬洹? )，彎曲。也具有表意作用。本義：衣帶上的鉤。引申為“ 釣魚或掛物用的鉤”)
(2) 形狀彎曲，用于探取、懸掛器物的用品?？煞譃獒炪^、掛鉤、帶鉤等 [hook]
鉤，曲也?！墩f文》。韻會引作“曲鉤也?！?/p>
鉤，曲也，所以鉤懸物也?！队衿?/p>
金路鉤?！吨芏Y·春官·巾車》
申孫之矢，集于桓鉤?！秶Z·晉語》。注：“帶鉤也。”
豈謂一鉤金?！睹献印?/p>
竊鉤者誅?！肚f子·胠篋》
以爾鉤援。——《詩·大雅·皇矣》。傳：“鉤梯也，所以引上城者?！?/p>
作刀劍鉤鐔?！稘h書·韓延壽傳》。注：“兵器也。”
(3) 又如：掛鉤(用具的一種。形體彎曲，可用以鉤取或懸掛器物)。又泛指一切形體彎曲似鉤的物品
青絲為籠系，桂枝為籠鉤?！稑犯娂つ吧仙！?/p>
(4) 又如：鉤繩規(guī)矩(四種工具。鉤可定曲，繩可定直，規(guī)可定圓，矩可定方)；鉤己(星名。因星體排列，其形如鉤，成己字形狀，故稱)；鉤月(如鉤的新月)；鉤車(古代兵車名。車前欄桿彎曲)；鉤芒(鉤的尖端)
(5) 圓規(guī)，木匠用來畫圓的工具 [compass]。如：鉤繩
(6) 鐮刀 [sickle]
木鉤而樵?！?a href='http://m.eutg.cn/huainanshi/' target='_blank'>淮南子》。高誘注：“鉤，鐮也。”
(7) 用筆鉤出的字形或畫的輪廓，常用“√”號 [tick]。又如：鉤摹(勾畫描摹)；鉤努(書法上的一種用筆法。即圓角激鋒，作武人屈臂形)；鉤勒(作畫時，用墨線鉤描物像輪廓的畫法。也叫雙鉤)
(8) 中國古代兵器名，似劍而曲 [a hook- like sword]
少年別有贈，含笑看吳鉤?！?唐· 杜甫《后出塞五首》之一
(9) 又如：鉤鐮刀(兵器)
(10) 漢字的一種筆畫名 [hook stroke]。
◎ 鉤
鈎
〈動〉
(1) 鉤??；鉤住 [hook]
鉤，取也?！缎栄拧?/p>
引鉤箝之辭?！豆砉茸印わw箝》
鉤人枉而出直?！豆茏印ぶ婧稀?/p>
把掉在井里的桶鉤上來
(2) 引申為逮捕，捉取
十四司正副郎好事者，及書吏、獄官、禁卒，皆利系者之多，少有連，必多方鉤致?！濉?方苞《獄中雜記》
(3) 又如：從洞里鉤鱔魚；用腳鉤繩子；鉤頸(用兵器在頸部鉤割首級)
(4) 探索，探討 [probe；explore]
記事者必提其要，纂言者必鉤其玄?！啤?韓愈《進學解》
(5) 又如：鉤玄(探取奧義)；鉤沈(探求幽深的意旨)；鉤抉(探取抉擇)；鉤校(探索實情，加以考核)；鉤摭(探求選取)
(6) 牽連 [involve in]
“且矯詔紛出，鉤黨之捕遍于天下，卒以吾郡之發(fā)憤一擊，不敢復有株治。——明· 張溥《五人墓碑記》
(7) 又如：鉤逮(牽累)；鉤嬰(牽連纏繞)；鉤黨(互有牽連的同黨)
◎ 鉤
鈎
<象>
鳥叫聲 [chirp]。如：鉤鉤(熟睡的鼻息聲)；鉤輈(鷓鴣鳴叫聲)；鉤膠(鳥鳴叫的聲音)