流刑

詞語(yǔ)解釋

流刑[ liú xíng ]

⒈ 古時(shí)的一種刑罰，把犯人遣送到邊遠(yuǎn)地區(qū)服勞役。

英the penalty of banishing the criminals to do forced labor in a remote place;

引證解釋

⒈ 把犯人遣送到邊遠(yuǎn)地方服勞役的刑罰。此刑始于 秦 漢，隋 定為五刑之一，沿至 清。

引《隋書·刑法志》：“其制，刑名五：一曰死……二曰流刑，謂論犯可死，原情可降，鞭笞各一百，髠之，投于邊裔，以為兵卒。未有道里之差。其不合遠(yuǎn)配者，男子長(zhǎng)徒，女子配舂，并六年?！?br />《續(xù)資治通鑒·宋太祖乾德元年》：“癸酉，吏部尚書 張昭 等詳定五刑之制，凡流刑四，徒、杖、笞刑各五?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

流刑[ liú xíng ]

⒈ 流放遠(yuǎn)方的罪刑。

引《隋書·卷二五·刑法志》：「流刑，謂論犯可死，原情可降，鞭笞各一百，髡之，投于邊裔，以為兵卒。」

英語(yǔ)exile (as form of punishment)?

德語(yǔ)Exil (S)?