放走

詞語(yǔ)解釋

放走[ fàng zǒu ]

⒈ 免除進(jìn)一步的責(zé)任而放行。

例那個(gè)壞脾氣的老家伙找到新替罪羊后放走了我。

英let go; let sb. get off; make sb. free; let out;

引證解釋

⒈ 指快行比賽。 元 楊瑀 《山居新語(yǔ)》：“皇朝貴由赤，每歲試其腳力，名之曰放走。監(jiān)臨者封記其髮?zhuān)砸焕K攔定，俟齊去繩走之。

引大都 自 河西務(wù) 起至內(nèi)中， 上都 自 泥河兒 起至內(nèi)中，越三時(shí)，行一百八十里，直至御前稱(chēng)萬(wàn)歲禮拜而止。頭名者賞銀一定，第二名賞段子四表里，第三名賞二表里，餘者各一表里。”

⒉ 使之走掉。

引《二刻拍案驚奇》卷四：“廉使分付 史應(yīng) 先回家去伴住他，不可放走了。隨即差兩個(gè)公人，寫(xiě)個(gè)硃筆票與他道：‘立拘 新都 楊 宦家人 紀(jì)三 面審，毋遲時(shí)刻！’”

國(guó)語(yǔ)辭典

放走[ fàng zǒu ]

⒈ 競(jìng)走。

引元·陶宗儀《南村輟耕錄·卷一·貴由赤》：「貴由赤者，快行是也，每歲一試之，名曰放走。」

英語(yǔ)to release, to set free, to allow (a person or an animal)? to go, to liberate

德語(yǔ)abwenden (V)?

法語(yǔ)libérer