好心

詞語(yǔ)解釋

好心[ hǎo xīn ]

⒈ 好意，有意顯示友好的、討人喜歡的或富有同情心的。

英good intention; well-disposed;

引證解釋

⒈ 猶忠心。

引《隋書(shū)·列女傳·譙國(guó)夫人》：“汝等宜盡赤心向天子。我事三代主，唯用一好心?！?br />《北史·西突厥傳》：“帝於 仁風(fēng)殿 召其使者，言 處羅 不順之意，稱 射匱 有好心?！?/span>

⒉ 好意。

引《二刻拍案驚奇》卷十二：“此本是一片好心，卻被他們看破的拿定了?！?br />《紅樓夢(mèng)》第一〇三回：“誰(shuí)知道他待 香菱 很好，我倒喜歡，你大妹妹知道了，説：‘只怕不是好心罷？’我也不理會(huì)。”
魯迅 《而已集·略談香港》：“我雖然覺(jué)得可笑，但我從真心里十分感謝他的好心，記得他的認(rèn)真的臉相?！?/span>

⒊ 猶空心。使居心腹之地的附庸諸侯資財(cái)分散的隱語(yǔ)。一說(shuō)，“好心”即慈善心腸，猶言同情心。參閱 馬非百 《〈管子·輕重篇〉新銓》。

引《管子·輕重甲》：“唯好心為可耳。夫好心則萬(wàn)物通，萬(wàn)物通則萬(wàn)物運(yùn)，萬(wàn)物運(yùn)則萬(wàn)物賤，萬(wàn)物賤則萬(wàn)物可因?！?br />郭沫若 等集校：“其旨在分散卿大夫與附庸諸侯之聚財(cái)……‘好’乃環(huán)璧等之中孔。是則‘好心’即空其中心之意。卿大夫與附庸諸侯在國(guó)內(nèi)居心腹地，務(wù)使其財(cái)不蓄聚，以妨坐大。直説不便，故為此‘好心’之隱語(yǔ)耳?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

好心[ hǎo xīn ]

⒈ 忠心。

引《北史·卷九九·突厥傳》：「帝于仁風(fēng)殿召其使者，言處羅不順之意，稱射匱有好心。」
《隋書(shū)·卷八〇·列女傳·譙國(guó)夫人傳》：「汝等宜盡赤心向天子。我事三代主，唯用一好心。」

反歹心 歹意 黑心 壞心 惡意

⒉ 善心、善意。

引《紅樓夢(mèng)·第一〇三回》：「他待香菱很好，我倒喜歡。你大妹妹知道了，說(shuō)只怕不是好心罷，我也不理會(huì)?！?/span>

英語(yǔ)kindness, good intentions

德語(yǔ)Wohlt?tigkeit (S)?, fromm (Adj)?, gutgesinnt, wohlgesinnt (Adj)?, gutherzig (Adj)?

法語(yǔ)(avoir)? bonne intention, bon coeur