春風(fēng)知?jiǎng)e苦，不遣柳條青。

出自唐代：李白的《勞勞亭》

天下傷心處，勞勞送客亭。

春風(fēng)知?jiǎng)e苦，不遣柳條青。

李白 （701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。 李白 存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

譯文注釋

譯文

天下最傷心的地方，就是這送別的勞勞亭。

春風(fēng)也會(huì)意離別的痛苦，不催這柳條兒發(fā)青。

注釋

勞勞亭：在今南京市西南，古新亭南，為古時(shí)送別之所?！毒岸ń抵尽罚簞趧谕?，在城南十五里，古送別之所。吳置亭在勞勞山上，今顧家寨大路東即其所?！督?a href='http://m.eutg.cn/nantongshi/' target='_blank'>南通志》：勞勞亭，在江寧府治西南。

知：理解。

遣：讓。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)所作年代已難以確考，似為唐玄宗天寶八載（749年）李白漫游金陵時(shí)作。詹锳《李白詩(shī)文系年》：”為去朝以后所作，不知確在何年，姑系于此（指天寶八載）?！?/p>

李白名句推薦