正入萬山圈子里,一山放過一山攔。
莫言下嶺便無難,賺得行人錯(cuò)喜歡。(錯(cuò)喜歡一作:空喜歡)
正入萬山圈子里,一山放過一山攔。(放過一作:放出)
楊萬里 ,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋杰出詩人,與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
譯文注釋
譯文
不要說從山嶺上下來就沒有困難,這句話騙得前來爬山的人白白地歡喜一場。
當(dāng)你進(jìn)入到崇山峻嶺的圈子里以后,你剛攀過一座山,另一座山立刻將你阻攔。
注釋
松源、漆公店:地名,在今皖南山區(qū)。
莫言:不要說。
賺得:騙得。
空喜歡:白白的喜歡。
攔:阻攔,阻擋。
創(chuàng)作背景
這首詩作于詩人在建康江東轉(zhuǎn)運(yùn)副使任上外出紀(jì)行的時(shí)候。詩人一生力主抗戰(zhàn),反對屈膝投降,故一直不得重用,宋孝宗登基后,便被外放做官。作者途經(jīng)松源時(shí),見群山環(huán)繞感慨不已,于是寫下了這首詩。
楊萬里名句推薦
- 不是誠齋無月,隔一林修竹。
作者:楊萬里:出自《好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作》
- 宿草春風(fēng)又,新阡去歲無。
作者:楊萬里:出自《寒食上冢》
- 梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
作者:楊萬里:出自《閑居初夏午睡起》
- 梨花自寒食,進(jìn)節(jié)只愁余。
作者:楊萬里:出自《寒食上?!?/p>
- 落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。
作者:楊萬里:出自《初秋行圃》
- 綠池落盡紅蕖卻,荷葉猶開最小錢。
作者:楊萬里:出自《秋涼晚步》
- 柳條百尺拂銀塘,且莫深青只淺黃。
作者:楊萬里:出自《新柳》
- 竹深樹密蟲鳴處,時(shí)有微涼不是風(fēng)。
作者:楊萬里:出自《夏夜追涼》
- 接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
作者:楊萬里:出自《曉出凈慈寺送林子方》
詩詞推薦
- 夢仙謠宋代:歐陽澈
- 憫農(nóng)宋代:章甫
- 送吳叔巽赴湖州錄事宋代:朱晞?lì)?/span>
- 古岡八景 其七 厓門春浪明代:李之世
- 題墨梅明代:丘浚
- 書庚戌秋事 其一明代:王世貞
- 孫立之以酴醿奉太陽能守贈二絕予戲用其韻宋代:鄭剛中
- 次韻景仁海次西還二首 其二宋代:李之儀
- 寄狄季萬戶明代:鄭真
- 游寶應(yīng)寺宋代:游酢
- 長安行宋代:趙蕃
- 暗香·壬戌奉讀逸兄春雪見憶新詞,敬和清代:魏元戴
- 州將設(shè)宴諸薦士宋代:林季仲
- 致仕后次韻答張念七宋代:韓維
- 東湖曲十首 其十清代:陳恭尹