This is dictated to us by our obligations to the workers and peasants of the USSR.
這是我們對蘇聯(lián)的工人和農(nóng)民的義務(wù).
演講部分
That is what our obligations to the workers and peasants of the USSR dictate to us.
我們對蘇聯(lián)的工人和農(nóng)民的義務(wù)要求我們必須這么做.
演講部分
By hearty co - operation, the USSR could hasten victory and help lay the groundwork for postwar co - operation.
如果俄國衷心合作, 那它是加速取勝,并協(xié)同奠立戰(zhàn)后合作基礎(chǔ)的.
辭典例句
She published three books on China and three on the USSR plus I Change Worlds.
她出版了三部關(guān)于中國的書和三部關(guān)于蘇聯(lián)的書,還有一部《我改變世事》.
辭典例句
In 1991, the USSR split up into its constituent republics.
1991年, 各個加盟共和國都從前蘇聯(lián)分離了出來.
互聯(lián)網(wǎng)
Canned food delivered in the war years under lend - lease to the USSR.
罐頭食品交付戰(zhàn)爭年代根據(jù)租借法案向蘇聯(lián).
互聯(lián)網(wǎng)
Formed shortly after the breakup of the USSR.
東歐鳳凰是在蘇聯(lián)解體后產(chǎn)生的恐怖主義組織.
互聯(lián)網(wǎng)
Relationship : Relations with the USSR are improving.
與蘇聯(lián)的關(guān)系正在改善.
互聯(lián)網(wǎng)
The Republic of Turkmenistan disjointed from USSR.
土庫曼加盟共和國脫離了蘇聯(lián).
互聯(lián)網(wǎng)
Japan - USSR Neutrality Treaty of 1941 was an invasion incident to divide Chinas Manchuria and Mongolia.
1941年“日蘇中立條約”是日、蘇瓜分中國“滿蒙”之侵略事件.
互聯(lián)網(wǎng)
Only as long as the USSR reacted with restraint did this challenge remain manageable.
事實上,只要蘇聯(lián)對此類挑戰(zhàn)的回應(yīng)有所克制,局面都還可以控制.
互聯(lián)網(wǎng)
This signifies the end of the former USSR's 49 - year post - war placement of troops in Germany.
這標(biāo)志著戰(zhàn)后原蘇聯(lián)在德國49年駐軍的結(jié)束.
互聯(lián)網(wǎng)