My painting looks childish beside yours.
同你的相比，我的畫顯得很幼稚。
牛津詞典
Yes, I know it was an accident, but that's beside the point.
是的，我知道那是個(gè)事故，可是這無關(guān)緊要。
牛津詞典
He was beside himself with rage when I told him what I had done.
我告訴他我做了什么事，他就勃然大怒。
牛津詞典
He sat beside her all night.
整個(gè)晚上他都坐在她的身邊。
牛津詞典
a mill beside a stream
小溪旁的磨房
牛津詞典
On the table beside an empty plate was a pile of books...
桌上空盤子的旁邊是一堆書。
I moved from behind my desk to sit beside her.
我從桌子后面走到她身邊坐了下來。
He had shouted down the phone at her, beside himself with anxiety...
他焦急萬分地對(duì)著電話那頭的她大喊大叫。
Cathy was beside herself with excitement.
凱茜興奮異常。
Cathodic polarization curves of lead, cadmium and lead cadmium fluorosilicate baths were studied.
研究了氟硅酸酸鹽體系中鉛 、 鎘和鉛鎘混合鍍液的陰極極化曲線.
期刊摘選
He knelt down beside the unconscious girl.
他跪在那個(gè)失去知覺的女孩身邊.
《簡明英漢詞典》
He waltzed across to Helen and sat down beside her.
他輕松自如地走到海倫身邊坐下.
《簡明英漢詞典》
A Scotswoman sat down beside me as we started, and she chattered nonstop the whole way.
我們出發(fā)時(shí), 一個(gè)蘇格蘭女人坐到我身旁,一路上她說個(gè)沒完.
《簡明英漢詞典》
The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.
泰坦尼克號(hào)及時(shí)地轉(zhuǎn)了方向, 勉強(qiáng)避開了高聳在它旁邊超過海面一百英尺的一塊巨大的冰墻.
《用法詞典》
When he learned of the good news, he was beside himself with joy.
聽到那個(gè)好消息時(shí), 他按捺不住高興的心情.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
What you are saying may be true, but in this case it is completely beside the question.
你說的話也許是真的, 但與本題根本不相干.
《簡明英漢詞典》
The bread mixture was set beside the fire to rise.
和好的面包面團(tuán)靠火放著,好讓它發(fā)酵.
《簡明英漢詞典》
John's dog padded patiently along beside him as he walked.
約翰散步時(shí)他的狗在他旁邊耐心地跟著他慢慢地走.
《簡明英漢詞典》
A shell exploded right beside his office.
一顆炮彈就在他的辦公室旁邊爆炸了.
《簡明英漢詞典》
A woman sat down beside me as we started, and she chattered nonstop the whole way.
我們出發(fā)時(shí), 一個(gè)女人坐到我身旁,一路上她說個(gè)沒完.
《簡明英漢詞典》
She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.
她掖起膨松的裙邊給旁邊的簡騰出地方.
《簡明英漢詞典》
Your speech should not have been interlaced with these facts beside the point.
你的講話不該把這些無關(guān)的事情都扯進(jìn)去.
《簡明英漢詞典》
The dog loped along beside her.
那條狗在她身旁輕松地奔跑。
《牛津高階英漢雙解詞典》
She skipped happily along beside me.
她連蹦帶跳，高高興興地跟著我走。
《牛津高階英漢雙解詞典》
But that potential pales beside the never-ending demand for crop-based fuels.
出自-2016年6月閱讀原文Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year- old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbed in a fascinating comic strip.
出自-2015年12月閱讀原文The explosion happened beside a bus which was about to set off for an overnight journey from Nairobi to the Ugandan capital Kampala.
2015年12月四級(jí)真題（第一套）聽力 Section AThink of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year-old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbe
2015年12月四級(jí)真題（第一套）閱讀 Section Bwindows of the red bus were left smashed, and blood could be seen on the ground beside the vehicle.
2015年12月四級(jí)真題（第一套）聽力 Section AAfter hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some id so he could contact the driver, only to discover it contained ￡400 in notes, with another ￡50 in spare change beside it.
2018年高考英語北京卷 完形填空 原文He was riding beside the bus and waving his arms.
2014年高考英語全國卷2 語法填空 原文But had Entergy kept its word, that debate would be beside the point.
出自-2012年考研閱讀原文Throughout the evening, one man had been particularly talkative, frequently offering ideas and anecdotes while his wife sat silently beside him on the couch.
2010年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ