extinguish

(formal)All lights had been extinguished.

所有燈光都熄滅了。

牛津詞典

News of the bombing extinguished all hope of peace.

轟炸的消息使和平的希望全部破滅。

牛津詞典

Firefighters tried to extinguish the flames.

消防隊員奮力救火。

牛津詞典

The message extinguished her hopes of Richard's return.

那條消息使她對理查德歸來的希望徹底破滅。

It took about 50 minutes to extinguish the fire...

大約花了50分鐘才把火撲滅。

The lights are extinguished as soon as the news conference is over.

新聞發(fā)布會一結(jié)束，燈光就熄滅了。

Once you allow that human life is subject to reason, you extinguish any possibility of life.

當你試圖把人類的生活歸結(jié)為邏輯的時候, 你就將生命中所有的可能性都抹殺了.

期刊摘選

Article 40 Water rights extinguish upon the expiration of the approved duration.

第40條(水權(quán)之消滅與展限登記)水權(quán)于核準年限屆滿時消滅.

期刊摘選

Repeated reBuffs couldn't extinguish my enthusiasm.

我的熱情不會因?qū)掖蔚氖茇煻鴾p少.

期刊摘選

Fractions, Decimals & Percents . Extinguish the flame with the right answers to fraction , percent and decimal problems.

分數(shù), 小數(shù)及百分數(shù):回答正確的答案, 幫助熄滅火燒.

期刊摘選

This prodigal mood does not extinguish her growing sense of the need for economy.

這種揮金如土的心情并未能完全消除她應該節(jié)省的感覺.

期刊摘選

Please extinguish your cigarette when the ` no smoking'signs lights up.

當"禁止吸煙 " 的指示燈亮時,請您熄滅香煙.

英漢 - 翻譯樣例 - 口語

To extinguish all the lights on ( a stage ).

熄燈: ( 在舞臺上 ) 熄滅全部燈光.

期刊摘選

Nothing can extinguish his faith in human nature.

什么都不能破壞他對人類本性的信仰.

期刊摘選

We have to extinguish the memory of the defeat.

我們必須抹去對那次失敗的記憶.

期刊摘選

The dictator wanted to extinguish all of his opposition in one go.

這位獨裁者想一口氣消滅所有對手.

期刊摘選

Reforms radically in the water well, the well water quick disinfection to extinguish cause of disaster.

后一句“正本清源在呀在水井, 井水快消毒滅禍根”是對前一句的反復,而最末三字“滅禍根”則是重復.

期刊摘選

The surroundings helped extinguish any idealistic fervour that might have existed.

會議的氣氛也徹底澆滅了任何可能存在過的理想主義熱情.

期刊摘選

Their behaviors are merely squeezing other creatures'living space to extinguish other species.

人類的行為不過充其量擠占其他生物的生存空間.

期刊摘選

Yesterday chief executive Peter Kenyon did his best to extinguish the inferno.

然而昨天首席執(zhí)行官肯揚使盡全身解數(shù)來定紛止爭.

期刊摘選

Burnout as a black ash, red like struggling refused to extinguish the fire.

黑色像燃盡了的灰, 紅色像掙扎著不肯熄滅的火.

期刊摘選

The new flame can extinguish old flame, big pain can make minor suffering ease off.

新的火焰可以把舊的火焰撲滅, 大的苦痛可以使小的苦痛減輕.

期刊摘選

Please extinguish your cigarettes prior to takeoff.

飛機起飛前請熄滅香煙.

期刊摘選

Please extinguish your cigarettes.

請將香煙熄滅.

期刊摘選

After very long time they turn the ashes entirely, looks that they burn burn extinguish cry.

在很久之后它們通通變成灰燼, 看著它們?nèi)紵贉缍錅I.

期刊摘選

When love used up, everything along with it ash the smoke to extinguish. Had Not scar.

當愛情用完了, 一切也會隨之灰飛煙滅,半點不留痕.

期刊摘選

We must try to extinguish the memory of what has happened, and look to the future.

我們必須抹去對過去的事情的記憶, 向前看.

期刊摘選