England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.
英格蘭足球隊(duì)結(jié)束了倒霉的阿爾及利亞之行，回到了國內(nèi)。
柯林斯例句
He was fated not to score.
他注定不會(huì)進(jìn)球。
柯林斯例句
We were fated never to meet again.
我們注定了永遠(yuǎn)不能再相見。
《牛津高階英漢雙解詞典》
We were fated to meet.
我們注定要相遇的.
《簡明英漢詞典》
It was fated that we should fail.
我們注定要失敗.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The ill fated ship was sent off course into shallow waters and rammed by another vessel.
這艘倒霉的船偏離航道誤入淺水區(qū)，被另外一艘船撞上了。
柯林斯例句
But why was he fated to get such a dirty deal?
而究竟為了什么他應(yīng)該活受罪呀!
漢英文學(xué) - 林家鋪?zhàn)?/p>
The word " necessitated, " however, suggests that choices are fated and uncontrollable.
但 “ 必然會(huì) ” 一詞表示, 各項(xiàng)選擇是注定的、無法控制的.
哲學(xué)部分
It came on the heels of our ill - fated venture into deep - sea diving.
我們剛?cè)ミ^深海潛水探險(xiǎn)結(jié)果失敗了.
辭典例句
" I just can't help being a bIt'superstitious, Yun - ching : I'm fated to be unlucky this year.
“ 喂,老馮,今兒我也忍不住要說句迷信話: 流年不利.
子夜部分
Was Othello fated to kill Desdemona, or did lago create the circumstance?
奧賽羅注定要?dú)⑺捞z狄蒙娜 嗎 ?還是拉戈創(chuàng)造了環(huán)境?
電影對(duì)白
But poor ill - fated little cousin , losing your mother so young!
只可憐我這妹妹這樣命苦,怎么姑媽偏就去世了!
互聯(lián)網(wǎng)
He was fated to miss many opportunities to succedd.
他注定會(huì)失去許多成功的機(jī)會(huì).
互聯(lián)網(wǎng)
She was more or less fated to remain with her parents.
她在某種程度上注定要與她的父母待在一起.
互聯(lián)網(wǎng)
You may be fated to have a very influential incarnation.
你可能注定是一種非常有權(quán)勢的化身.
互聯(lián)網(wǎng)
"doomed to unhappiness"
"fated to be the scene of Kennedy's assassination"