He looks much younger and handsomer than on the screen.
他看上去比在銀幕上要年輕漂亮得多.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Qiu Bao daily grew handsomer and more attached to his mother.
秋寶是天天成長(zhǎng)的非?？蓯?ài)地離不開(kāi)他底母親了.
漢英文學(xué) - 中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)
Elizabeth honoured him for such feelings, and thought him handsomer than ever as he expressed them.
伊麗莎白十分欽佩他這種見(jiàn)地, 而且覺(jué)得他把這種同見(jiàn)地講出來(lái)以后,他越發(fā)顯得英俊了.
互聯(lián)網(wǎng)
Love is when Mommy sees Daddy sweaty and still says he is handsomer than Brad Pitt.
愛(ài)就是當(dāng)媽媽看到爸爸渾身汗臭,還說(shuō)他比布拉德皮特更帥.
互聯(lián)網(wǎng)
Love is when Mommy sees Daddy smelly and sweaty and still says he is handsomer than.
愛(ài)就是媽咪看到爹地一身臭汗的樣子卻仍然說(shuō)他比勞勃·瑞福還帥.
互聯(lián)網(wǎng)
Rough and graceless would be such greeting , but truth is handsomer than the affectation of love.
這些話語(yǔ)粗礪也不文雅, 但事實(shí)就是勝于矯柔造作的愛(ài).
互聯(lián)網(wǎng)
The three girls in the beaver bonnets were no handsomer than the turnips skirted the roadside.
那三位戴水獺皮帽的小姐,她們生的跟大路兩旁的蘿卜差不多.
互聯(lián)網(wǎng)
They were certainly far handsomer than those Shoemaker had made for little Karen.
比起那個(gè)女鞋匠為小珈倫做的那雙鞋來(lái),這雙鞋當(dāng)然是漂亮得多.
互聯(lián)網(wǎng)