The harmonization theory sees international law and muncipal law as concordant bodies of doctrine.
協(xié)調(diào)說認為國際法和國內(nèi)法是和諧一致的學(xué)說體系.
辭典例句
What we sought was harmonization of seperate judgments, not a legal document that proscribed different opinions.
我們謀求的是各自觀點的協(xié)調(diào), 不是不準有不同看法的法規(guī).
辭典例句
We believe in the harmonization between human and nature.
我們相信人與自然的和諧。
互聯(lián)網(wǎng)
Ministries of harmonization, solidarity and cooperation, Division, scientific rigour.
各部協(xié)調(diào)統(tǒng)一, 團結(jié)合作, 分工精細, 科學(xué)嚴謹.
互聯(lián)網(wǎng)
In these circumstances, explicit tax harmonization makes a lot of sense.
在這種情況下, 明確所得稅統(tǒng)一作出了很多重要意義.
互聯(lián)網(wǎng)
International Harmonization and Unification on Competition Rules.
競爭規(guī)則的國際協(xié)調(diào)與統(tǒng)一.
互聯(lián)網(wǎng)
The musician adjusted his tunes for greater harmonization.
為了更悅耳,音樂家調(diào)整了一下音調(diào).
互聯(lián)網(wǎng)
Legal Harmonization between International Trade and Environmental Protection.
論國際貿(mào)易與環(huán)境保護的法律協(xié)調(diào).
互聯(lián)網(wǎng)
The lack of harmonization in the internal market is the biggest hidden dangers.
內(nèi)部市場的不統(tǒng)一是最大的隱患.
互聯(lián)網(wǎng)
It not only esteems harmonization between individuals and the world, but also combats material wealth.
在人與物的關(guān)系上, 主張“物物而不物于物”,推崇天人和諧,反對人的物化.
互聯(lián)網(wǎng)
In short, Chinese securities crime legislation should achieve harmonization in localization and internationalization.
總之, 我國證券犯罪立法應(yīng)實現(xiàn)本土化與國際化的協(xié)調(diào)統(tǒng)一.
互聯(lián)網(wǎng)
Harmonization - The establishment, recognition and application of common sanitary and phytosanitary measures by different Members.
協(xié)調(diào) —— 不同成員制定 、 承認和實施共同的衛(wèi)生與植物衛(wèi)生措施.
互聯(lián)網(wǎng)
From separation to mix together , from opposition to harmonization, the custom and law changed gradually.
秦至西漢中期是禮與法從春秋戰(zhàn)國時期的相對分離 、 對立逐漸走向融合 、 協(xié)調(diào)的關(guān)鍵轉(zhuǎn)折期.
互聯(lián)網(wǎng)
Kindergartens KGs include kindergarten - cum - child - care centres subsequent to harmonization of pre - primary services as of 1 September 2005.
在二零零五年九月一日學(xué)前教育服務(wù)協(xié)調(diào)以后,幼稚園包括幼稚園暨幼兒中心.
互聯(lián)網(wǎng)
So, accounting standards internationalization is the real cause of accounting standards for international harmonization.
那么, 會計準則國際化也正是會計準則國際協(xié)調(diào)的真正動因.
互聯(lián)網(wǎng)
finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate-tax rates or labour costs.
2011年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡIt is stuck because the euro zone's dominant powers, France and Germany, agree on the need for greater harmonization within the euro zone, but disagree about what to harmonies.
2011年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ