Your twenty havens would back out at the last minute anyhow.
你那二十個避難所到了最后一分鐘也要不認帳.
辭典例句
Using offshore havens to avoid taxes and investor protections.
使用海面的港口避免稅和投資者保護.
互聯(lián)網(wǎng)
The dollar and the yen, havens for investors fleeing market turmoil, tumbled.
作為投資者規(guī)避市場動蕩的避風港,美元和日元匯率昨日大幅下跌.
互聯(lián)網(wǎng)
Yet both are perceived as havens of safety in a troubled world.
不過,兩者都被視為當前亂世中的安全港.
互聯(lián)網(wǎng)
Some companies are seeking havens to home some U.
一些公司開始在離本土不遠的地方尋找更安全的選擇.
互聯(lián)網(wǎng)
In 2000 the OECD blacklisted 35 tax havens.
2000年,OECD將35個避稅港列入黑名單.
互聯(lián)網(wǎng)
The crisis only accelerated this shift, since money funds were seen as of few havens.
這場危機加快了這個趨勢, 因為貨幣基金被認為是聊聊幾個安全地帶之一.
互聯(lián)網(wǎng)
They duly out hedge funds, credit rating agencies, tax havens and executive compensation for tighter regulation.
他們會在適當?shù)臅r候,挑選對沖基金 、 信用評價機構 、 避稅地和執(zhí)行更加嚴格的賠償條例.
互聯(lián)網(wǎng)
Love ant knowledge, as possible, toward the havens. but always pity brought me back to earth.
愛和知識, 只要有可能, 通向著天堂. 但是憐憫總把我?guī)Щ貕m世.
互聯(lián)網(wǎng)
It also mandates a certain level of law - enforcement to prevent laxer jurisdictions from becoming cybercrime havens.
它同時要求采取一定的措施,以避免由于執(zhí)行不嚴而使網(wǎng)絡成為犯罪天堂.
互聯(lián)網(wǎng)
Weak hands bail out when the market declines, seeking what they see as safer havens.
弱手會在市場下跌時撤出, 尋找他們心中的避風港.
互聯(lián)網(wǎng)
South Africa reckons it is losing 64 billion rand ( $ 8.8 billion ) a year to tax havens.
據(jù)南非估算,它正以每年640億蘭特 ( 88億美元 ) 速度向避稅港大量流失資金.
互聯(lián)網(wǎng)
The ghosts of businessmen past seem to haunt the halls of these boutique havens.
酒店的原身仍依稀可見.
互聯(lián)網(wǎng)
Havens in the Gulf and offshore lack the critical mass to become global financial capitals.
海灣地區(qū)和離岸的避稅天堂,缺乏成為全球金融中心的關鍵品質.
互聯(lián)網(wǎng)
Most member states chose to exchange information; most European tax havens went for the withholding tax.
大多數(shù)歐盟成員國選擇交換情況; 而大部分歐洲避稅港選擇扣除預扣稅款.
互聯(lián)網(wǎng)
Sixty-four percent of those survey participants who havens worked remotely would rather give up some bonus in order to get even one day a week working from home.
2016年高考英語浙江卷(10月) 閱讀理解 閱讀C 原文