highland

highland regions

高原地區(qū)

牛津詞典

In the Tibetan language Nyenchen means " big god " and Tanglha means " mountain on the highland ".

念青,就是藏語 “ 大神”;“念青唐古拉”,藏語的意思就是 “ 靈應(yīng)草原之神 ”.

期刊摘選

He went to the Camelon highland yesterday for a change.

他為著轉(zhuǎn)地療養(yǎng)昨天到金馬倫去了.

期刊摘選

There is a beautiful place in part of Tibet highland, the name is ZaBuYe Salty Lake.

在青藏高原腹地有一個(gè)美麗的地方, 那就是扎布耶鹽湖.

期刊摘選

Food crops are mainly wheat, highland barley, broad bean, red bean, potato and so on.

糧食作物主要有小麥 、 青稞 、 蠶豆 、 小豆 、 洋芋等.

期刊摘選

Bagpipes and reels open the competitions of local sporting events, which are called Highland Gatherings.

風(fēng)笛與里爾舞揭開了蘇格蘭高地運(yùn)動(dòng)盛會(huì)的序幕.

期刊摘選

Most of the true Highland dances are connected with ancient Scottish folk customs.

大多數(shù)高地舞蹈都與蘇格蘭的古老民俗有密切的聯(lián)系.

期刊摘選

Guangxi locates inclined plane from the Yungui highland to the hilly of south of China.

廣西地處云貴高原向華南丘陵過度的斜面上,是西南出海的大通道,是珠江的主要產(chǎn)流區(qū).

期刊摘選

Yes, climate on this highland always changes unpredictably.

是的, 高原地區(qū)的氣侯就是這么變化多端.

期刊摘選

Qingzang railway lies in Qingzang highland, where environment is vulnerable, and wastewater discharge standard is strict.

青藏線地處青藏高原, 生態(tài)環(huán)境十分脆弱, 污水排放要求高.

期刊摘選

A golf ground in Lhasa. Is it easier to play golf on the highland?

拉薩有高爾夫練習(xí)場(chǎng). 在高原上揮桿是否能打得更遠(yuǎn)?

期刊摘選

Bagpipes and dancing open the competitions of local sporting events, which are called Highland Gatherings.

高地風(fēng)笛與利爾舞揭開了蘇格蘭高地運(yùn)動(dòng)盛會(huì)的序幕.

期刊摘選

The highland game is part of Scotland's cultural heritage.

蘇格蘭高地游戲是蘇格蘭文化遺產(chǎn)的一部分.

英漢 - 翻譯樣例 - 口語

Henry Ford and I had gone to one of those meetings over in Highland Park.

我和亨利·福特兩人參加過在海蘭德公園舉行的一次會(huì)議.

辭典例句

In Walter Scott's novels the Highland clan lives before our eyes.

在瓦爾特-司各脫的小說中,我們可以看到關(guān)于蘇格蘭高地的這種克蘭的生動(dòng)描寫.

期刊摘選

I aman antelope from highland, I can keep up with spacecraft.

我是來自高原的羚羊迎迎,奔馳速度很快, 差點(diǎn)遇上宇宙飛船.

期刊摘選

He's an English teacher at Highland Road School.

他是高地路學(xué)校的英語老師.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

A few hundred of these powerful beasts still roam the remote highland forests.

目前仍有幾百只這種強(qiáng)壯的野獸在偏遠(yuǎn)的山岳森林中漫游.

期刊摘選

Savor wine bar: The highland barley, sorghum, barley, wheat, Millet and other food production.

咂桿酒: 用青稞 、 高梁 、 大麥 、 小麥 、 糜子等多種糧食釀造.

期刊摘選

Peter kept going until he reached Highland Amusement park.

彼得在高地樂園前停下了腳步.

期刊摘選

There are a number of Highland Games held through the highlands Scotland.

有大量的高地游戲存在于蘇格蘭的丘陵地帶.

期刊摘選

Yunnan has not only a variety of magnificent highland scene, but also charming frontier landscapes.

云南既有雄偉壯麗的高原景觀, 又有嫵媚迷人的邊塞風(fēng)光.

期刊摘選

I want to ask any bus from LCCT to GENTING HIGHLAND directly?

我想問有無巴士可以直接由機(jī)場(chǎng)LCCT到云頂高原個(gè)纜車站架?

期刊摘選

The highland chieftain has two daughters.

高地酋長有兩個(gè)女兒.

期刊摘選

He was born in the Highland.

他出生于蘇格蘭高地.

期刊摘選

The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.

另一方面，布萊爾高里高地賽確實(shí)是真正的比賽，而不單是媒體盛事。

柯林斯例句

A solo piper opens Aberdeen Highland Games at 10am and the main events start at 1pm.

上午10點(diǎn)，一位風(fēng)笛獨(dú)奏家揭開了阿伯丁高地運(yùn)動(dòng)會(huì)的序幕，下午1點(diǎn)主要比賽項(xiàng)目開始。

柯林斯例句

Sideshows at the championship include highland dancing and a play by The Wanlockhead Players.

錦標(biāo)賽上的助興節(jié)目包括高地舞蹈和萬洛克黑德劇社上演的一部劇。

柯林斯例句