the indirect effects of the war
戰(zhàn)爭的間接后果
牛津詞典
to find something out by indirect methods
間接地查明某事
牛津詞典
The building collapsed as an indirect result of the heavy rain.
暴雨間接造成了那座樓房的倒塌。
牛津詞典
There would be some benefit, however indirect, to the state.
國家會得到一些利益，不管有多少。
牛津詞典
indirect costs (= costs that are not directly connected with making a product, for example training, heating, rent, etc.)
間接成本
牛津詞典
an indirect attack
影射攻擊
牛津詞典
an indirect route
迂回的路線
牛津詞典
The new law will affect us all, directly or indirectly.
新的法規(guī)將直接或間接地影響我們所有的人。
牛津詞典
Businesses are feeling the indirect effects from the recession that's going on elsewhere...
企業(yè)感受到了別處經(jīng)濟衰退帶來的間接影響。
Millions could die of hunger as an indirect result of the war...
作為戰(zhàn)爭的間接后果,數(shù)百萬人可能會死于饑餓。
The goods went by a rather indirect route.
這些貨物運輸時走了一條非常迂回的路線。
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid...
他的話相當于拐彎抹角地請求經(jīng)濟援助。
There were indirect references to his opponent...
隱晦提到了他的反對者。
What he said was very indirect.
他的話很婉轉(zhuǎn).
《簡明英漢詞典》
For an IDS, using direct data collection is better than using indirect data collection.
對于入侵檢測系統(tǒng)來說, 使用直接的數(shù)據(jù)收集方法比使用間接的數(shù)據(jù)收集方法更為理想.
期刊摘選
The effect is possibly due to the indirect inhibition of DNA synthesis of HMCs by Cordyceps.
其機制可能是由于冬蟲夏草間接抑制了系膜細胞增殖過程中DNA的合成.
期刊摘選
Like exporting, importing can be either indirect or direct.
和出口一樣, 進口可以是直接的也可以是間接的.
期刊摘選
Increase a century 80 time, heilongjiang province and Korea began indirect trade collaboration.
加世紀80年代, 黑龍江省與韓國開始了間接貿(mào)易合作.
期刊摘選
This indirect stimulation is almost always assured.
這種間接的刺激幾乎總是有效的.
期刊摘選
Nevertheless, Friedman had an obvious, if indirect, effect on many of her advisers and ministers.
然而, 弗里德曼對她手下的許多顧問和大臣都產(chǎn)生了明顯(即使是間接的)影響.
期刊摘選
Posts will not compensate for other loss or indirect loss.
對其他損失或間接損失,郵政部門不承擔(dān)賠償責(zé)任.
期刊摘選
Both direct implication and indirect implication methods are used in this algorithm.
算法利用直接蘊含和間接蘊含的方法,解決了布爾可滿足問題.
期刊摘選
Foreign exchange intervention includes direct intervention and indirect intervention carried on by the government.
外匯市場干預(yù)包括政府對外匯市場的直接干預(yù)和間接干預(yù).
期刊摘選
Understand how to derive the indirect SCF from the Income Statement and the Balance Sheet.
理解如何根據(jù)損益表和資產(chǎn)負債表推出間接法現(xiàn)金流量表.
期刊摘選
In case of indirect possession, the presumption is applicable to the indirect possessor.
占有的權(quán)利推定規(guī)則僅適用于自主占有人 、 間接占有人.
期刊摘選
At second hand can mean in an indirect manner.
Atsecondhand是指一種間接的方式.
期刊摘選
At last, an illustration in the understanding instance of indirect directive speech act is explained.
最后通過一個具體例子演示了這種理解過程.
期刊摘選
The increase in indirect taxation is intended to neutralise the reduction in income tax.
增加間接稅是為了抵消所得稅的減少.
《簡明英漢詞典》
Reinforcement occurs when we receive direct or indirect rewards or punishments for particular gender role behaviors.
出自-2013年6月閱讀原文Children also learn gender roles through indirect reinforcement
出自-2013年6月閱讀原文A reader can enjoy an indirect experience without any of the dangers or stresses involved.
2015年高考英語江蘇卷 任務(wù)型閱讀 原文In any given story of corruption or disaster, a thoughtful reader may receive not only the immediate reward of indirect experience, but also the delayed reward of information and preparedness.
2015年高考英語江蘇卷 任務(wù)型閱讀 原文Second, customers may be willing to buy a company’s products as an indirect way to donate to the good causes it helps.
出自-2016年考研閱讀原文If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it has chosen an indirect method: there is no guarantee that DNT by default will become the norm.
2013年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡSecond, customers may be willing to buy a company's products as an indirect way to donate to the good causes it helps.
2016年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"reflection from the ceiling provided a soft indirect light"
"indirect evidence"
"an indirect cause"
"sometimes taking an indirect path saves time"
"must take an indirect couse in sailing"
"cousins are collateral relatives"
"an indirect descendant of the Stuarts"
"making indirect but legitimate inquiries"
"an indirect insult"
"doubtless they had some indirect purpose in mind"
"though his methods are indirect they are not dishonest"
"known as a shady indirect fellow"
"indirect benefits"
"an indirect advantage"
