Behind that quietness his nerves are jangling, he's in a terrible state.
表面看上去沉默不語(yǔ),其實(shí)內(nèi)心非常煩躁不安,他的情況糟透了。
柯林斯例句
Roy was jangling some keys.
羅伊晃動(dòng)鑰匙叮鐺亂響.
辭典例句
I am not sorry this has happened, for I think their jangling makes excellent sport.
事情弄成這樣,我一點(diǎn)也不難過(guò), 因?yàn)槲铱此麄儬?zhēng)吵得倒很好玩哩.
辭典例句
The iron gates of the park shut with a jangling clang.
公園的鐵門當(dāng)啷一聲關(guān)上.
互聯(lián)網(wǎng)
Then suddenly she was wide awake, nerves jangling again, thoughts chaotic.
那時(shí),她突然完全醒來(lái), 神經(jīng)再次受到刺激, 然后又神智不清.
互聯(lián)網(wǎng)
The firealarm kept on jangling.
火警報(bào)警器響個(gè)不停.
互聯(lián)網(wǎng)
I could hear the familiar jangling of the loose change he always carried.
我能聽(tīng)到零錢相碰而發(fā)出的熟悉的丁當(dāng)聲,他總是把這些零錢帶在身上.
互聯(lián)網(wǎng)
I have to listen the familiar jangling of the loose alter he sll the time carried.
我能聽(tīng)到零錢相碰而發(fā)出的熟悉的丁當(dāng)聲,他總是把這一些零錢帶在身上.
互聯(lián)網(wǎng)
Loud Jangling with PEOPLE and NOISE . Brooks is bagging groceries. Registers are humming, kids are shrieking.
在紛亂的喧嘩聲下, 布魯克斯正在裝食品袋, 計(jì)價(jià)器嗡嗡的響著, 孩子們大聲的叫著.
互聯(lián)網(wǎng)
I can't stand the woman. I can still hear that high - pitched voice jangling on my ears!
那位婦女真讓我受不了, 她那尖細(xì)刺耳的聲音仍不絕于耳.
互聯(lián)網(wǎng)
He kept on jangling the bell.
他不停地?fù)u鈴,發(fā)出陣陣刺耳的聲音.
互聯(lián)網(wǎng)
Yet in China, too, the present downturn jangling nerves.
而在中國(guó), 現(xiàn)今的經(jīng)濟(jì)下滑也相當(dāng)令人頭疼.
互聯(lián)網(wǎng)
"cowboys with jangling spurs"