to climb up/fall off a ladder
爬上 / 跌下梯子
牛津詞典
to move up or down the social ladder
爬上 / 跌下社會(huì)階梯
牛津詞典
the career ladder
事業(yè)上的階梯
牛津詞典
If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity...
假如他們有出人頭地的意愿，就應(yīng)該給他們那樣的機(jī)會(huì)。
She admired her mother's sister for moving up the social ladder.
她羨慕姨媽社會(huì)地位的提升。
Her hair was a mess and there was a ladder in her tights.
她頭發(fā)亂糟糟，褲襪脫了線。
He got down from the ladder.
他從梯子上下來了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Hold the ladder tightly and move up a rung at a time.
抓緊梯子一級(jí)一級(jí)地往上爬.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The ladder will be more secure here.
梯子靠這兒比較牢穩(wěn).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I looked down and nearly fell off the ladder when I saw a policeman.
我向下瞧了瞧,當(dāng)我看到一名警察時(shí)差一點(diǎn)從梯子上摔下來.
《用法詞典》
The ladder stood against the wall, making it easy for the thieves to enter the house.
那梯子就靠在墻上, 使竊賊輕易地進(jìn)了房子.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The ladder went at the critical moment.
在關(guān)鍵時(shí)刻梯子垮了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Have you any nylons that won't ladder?
你有不會(huì)抽絲的尼龍襪子 嗎 ?
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
This ladder won't reach the roof.
這個(gè)梯子夠不到屋頂.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
To be safe you should go up a ladder one rung at a time.
為安全起見,登梯子時(shí)你應(yīng)該一步一步往上爬.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The only ladder to assure success is to work hard.
確保成功的惟一途徑是刻苦努力.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Is this ladder secure?
這梯子穩(wěn)固 嗎 ?
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
There was a workman up the ladder.
有一個(gè)工人在梯子上工作.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He lost his balance and fell from the ladder.
他失去平衡,從梯子上摔下來.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Hand the paintbrush up to Father on the ladder.
父親在梯子上,把油漆刷子遞給他.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He fell off the ladder.
他從梯子上掉下來.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He climbed the ladder in defiance of the warning.
他無視警告爬上了那架梯子.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Her whole body began to buckle, unbalancing the ladder.
她整個(gè)身體開始彎曲，搞得梯子傾側(cè)起來。
柯林斯例句
They move freely from one department to another as they ascend the civil service ladder.
隨著仕途晉升，他們可以在部門間隨意調(diào)動(dòng)。
柯林斯例句
They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder.
他們希望看到更多的女性在管理或職業(yè)的階梯上占據(jù)高位。
柯林斯例句
He was halfway up the ladder.
他正爬到梯子一半。
柯林斯例句
Her hair was a mess and there was a ladder in her tights.
她頭發(fā)亂糟糟，褲襪脫了線。
柯林斯例句
He was up a ladder sawing off the tops of his apple trees.
他正站在梯子頂上鋸他那顆蘋果樹的樹冠。
柯林斯例句
Oh… Why don't you use the ladder?
出自-2014年6月聽力原文Use a ladder to help her reach the tea
出自-2014年6月聽力原文It provides a ladder of opportunity for the wealthy.
出自-2016年6月閱讀原文America's education system has become less a ladder of opportunity than a structure to transmit inequality from one generation to the next.
出自-2016年6月閱讀原文They can climb the social ladder even without a degree.
出自-2015年12月閱讀原文So what factors, at the community level, do predict if poor children will move up the economic ladder as adults? What explains, for instance, why the Salt Lake City metro area is one of the 100 largest metropolitan areas most likely to lift the fortunes of the poor and the Atlanta metro area is one of the least likely?Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community's middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the single strongest correlate of upward mobility.
出自-2015年12月閱讀原文It is better to start from the community to help poor children move up the social ladder.
出自-2015年12月閱讀原文A number of prominent economists have also argued that it's harder for the poor to climb the economic ladder today because the rungs（橫檔） in that ladder have grown farther apart.
出自-2015年12月閱讀原文A number of prominent economists have also argued that it's harder for the poor to climb the economic ladder today because the rungs (橫檔) in that ladder have grown farther apart.
2015年12月六級(jí)真題（第三套）閱讀 Section CSo what factors, at the community level, do predict if poor children will move up the economic ladder as adults?
2015年12月六級(jí)真題（第三套）閱讀 Section CThe same held true for people who used products that implied they were short on time: In one experiment, for example, customers of the grocery-delivery service Peapod were seen as of higher status than people who shopped at grocery stores that were equall
2017年12月六級(jí)真題（第三套）閱讀 Section C"he climbed the career ladder"
"she got a run in her stocking"
"Her nylons were running"
