mediate

The Secretary-General was asked to mediate in the dispute.

有人請秘書長來調(diào)解這次紛爭。

牛津詞典

An independent body was brought in to mediate between staff and management.

由一個獨立機構(gòu)介入，在勞資之間進行調(diào)解。

牛津詞典

to mediate differences/disputes/problems

調(diào)解分歧 / 爭端 / 問題

牛津詞典

They mediated a settlement.

他們找到了一個解決方案。

牛津詞典

Educational success is mediated by economic factors.

經(jīng)濟因素影響著教育的成功。

牛津詞典

My mom was the one who mediated between Zelda and her mom...

我媽媽充當(dāng)了澤爾達和她媽媽之間的調(diào)解人。

United Nations officials have mediated a series of peace meetings between the two sides...

聯(lián)合國官員已經(jīng)促成了雙方的一系列和平會談。

...the thymus, the organ which mediates the response of the white blood cells...

胸腺——調(diào)節(jié)白血球的反應(yīng)的器官

People's responses to us have been mediated by their past experience of life.

人們對我們作出的反應(yīng)受到了他們過去生活經(jīng)歷的影響。

They may be able to mediate between parties with different interests.

他們也許能在不同利益政黨之間進行斡旋.

期刊摘選

Finally, he sees pig passes from bypass of bicephalous ox body again , record: sow comes mediate.

最后, 他又看到一只豬從兩頭牛身旁路過,便記錄到: 母豬來勸架.

期刊摘選

Mediate between two countries which were at war was not successful.

在兩個交戰(zhàn)國之間的調(diào)解失敗了.

期刊摘選

Usually, a bureau will contact the employer and mediate between the parties.

通常, 政府勞動部門會與企業(yè)進行接觸,并對雙方進行調(diào)解.

期刊摘選

DON'T try to mediate a bullying situation.

當(dāng) 你 知道一件欺凌事件發(fā)生后,不要試圖從中調(diào)停解決.

期刊摘選

Two talks are to cooperate to perhaps negotiate, tripartite talk is mediate.

兩方會談是合作或者談判, 三方會談則是斡旋.

期刊摘選

Neurotransmitter receptors mediate signal transduction postsynaptic membrane of synaptic connections between neurons in the nervous system.

大腦中神經(jīng)元突觸間的信號傳遞是由許多神經(jīng)遞質(zhì)受體介導(dǎo)的.

期刊摘選

Conclusion T he results indicate Fn adhesin could mediate adherence of Candida albicans to epithelial cells.

結(jié)論纖連蛋白粘附素介導(dǎo)了人頰粘膜上皮細胞與白念的粘附.

期刊摘選

Outside attempts to mediate, mainly by Egypt but also by Saudi Arabia and Qatar, have floundered.

外界進行的調(diào)停, 主要由埃及與由沙特阿拉伯和卡達,四處碰壁.

期刊摘選

The government offers to mediate in the dispute.

政府主動提出為爭端進行調(diào)解.

期刊摘選

The lawyer has been appointed to mediate between the employers and the union leaders.

這位律師被指定在雇主和工會領(lǐng)導(dǎo)人之間進行調(diào)解.

期刊摘選

The techniques employed in the construction of his work mediate this experience.

他創(chuàng)作中所采用的技巧會讓觀眾產(chǎn)生這方面的經(jīng)驗.

期刊摘選

Could they mediate a decade of emptiness between him and her?

可書能填補他們父女之間的空白 嗎 ?

期刊摘選

Someone must mediate between the husband and wife.

必須有人去盡力在這對夫妻之間進行調(diào)解.

期刊摘選

He tried to mediate between his colleagues and management.

他設(shè)法在同事和管理階層之間斡旋.

期刊摘選

There were some mediate contacts between the two countries before their diplomatic relation was established.

在兩國外交關(guān)系建立之前,已經(jīng)有些間接的接觸.

《簡明英漢詞典》

Have to learn to mediate their own, because am angry and not to teach.

自己得學(xué)會調(diào)解, 因為我不是為了生氣而教書的.

期刊摘選

The task of the state apparatuses is to mediate between the conflicting interests of classes.

國家機構(gòu)的任務(wù)是調(diào)和各階層間利益沖突.

期刊摘選

Incentive plans can therefore mediate against change and responsiveness.

激勵計劃因此會與改變和響應(yīng)度相抵觸.

期刊摘選