The mood is one of paranoia and expectation of war.
那是一種對戰(zhàn)爭既畏懼又期待的心理。
...the mounting paranoia with which he viewed the world around him.
他看待周圍世界時(shí)越來越重的疑懼心理
The push for reform is also motivated by political paranoia.
競選的改革運(yùn)動也受到政治偏執(zhí)狂癥的推動.
期刊摘選
One of the side effects is hallucinations, paranoia.
毒副作用的一點(diǎn)就是產(chǎn)生幻覺, 成為妄想狂.
電影對白
But Mr Kim , for all his megalomania and paranoia , is a shrewd tactician.
金正日雖狂妄自大, 但也不失狡猾.
期刊摘選
Personal fear varies extremely in degree from mild caution to extreme phobia and paranoia.
個(gè)人恐懼有很大程度上的差別:從輕微謹(jǐn)慎到極度恐怖及偏執(zhí)狂.
期刊摘選
Felhunter: Paranoia and Tainted Blood have been replaced with Fel Intelligence and Shadow Bite.
地獄犬: 多疑和腐壞之血被惡魔智力和暗影之咬取代.
期刊摘選
And sing along in the age of paranoia.
沿著星的年齡和妄想.
期刊摘選
Fear and paranoia are even more part of corporate life as they were a year ago.
與一年前相比,恐懼與偏執(zhí)甚至在職場中植根更深.
期刊摘選
Her passion for cleanliness borders on paranoia.
她的潔癖近乎偏執(zhí).
《簡明英漢詞典》
Paranoia: Mental disorder characterized by delusions of persecution or grandeur, usually without hallucinations.
偏執(zhí)狂: 一種以被迫害妄想或夸大妄想為特征的精神障礙, 通常沒有幻覺.
期刊摘選
To establish a sound investment ideas, not paranoia boom.
要樹立穩(wěn)健投資的思想, 不要妄想一夜暴富.
期刊摘選
Such talk has fuelled Indian paranoia, though Western analysts dismiss it.
這樣的消息已經(jīng)激起印度的疑心, 雖然西方分析家們認(rèn)為這些并不可信.
期刊摘選
Why don't you stick your paranoia back in your pants and get out of here?
你何不收斂你的偏執(zhí)狂然后離開這里?
電影對白
We are seeing more cases of attacks and paranoia among cannabis users of both sexes.
在男女大麻吸食者當(dāng)中,我們越來越多地看到恐慌和偏執(zhí).
期刊摘選
I took a list of the traits of paranoia from a psychiatrist recently.
最近,我從一位精神病醫(yī)生那里拿來一張妄想狂癥狀的單子.
辭典例句
Paranoia has been aided and abetted by government intelligence agencies.
偏執(zhí)狂被政府情報(bào)機(jī)構(gòu)資助并被教唆.
期刊摘選
That doesn't mean pedalling on human rights or mollifying Russia's paranoia over imaginary slights.
那并不意味著在人權(quán)問題示弱,或者撫慰俄羅斯的偏執(zhí).
期刊摘選
You are prone to a little paranoia and jealousy. You sometimes go overboard in interpreting signals.
你是個(gè)有些傾向偏執(zhí)和嫉妒心. 呃,你時(shí)常會錯(cuò)意別人給你的訊息.
期刊摘選
Bones : I hate it when you make [ w ] paranoia [ w ] plausible. It's like sliding off a [ w ] cliff .
你這人偏執(zhí)起來 信口開河 的時(shí)候還真討厭. 剎車都 剎 不住.
期刊摘選
You have to stick to the final of land, use your arrow dead paranoia enemy aggression.
你必須堅(jiān)守最后的土地, 用你的箭射死妄想侵略的敵人.
期刊摘選
An ongoing state of paranoia drove civilization in the last 800 years of Atlantean society.
一個(gè)持續(xù)不斷妄想多疑癥的狀態(tài),一直驅(qū)動著亞特蘭蒂斯社會的最后800年文明.
期刊摘選
Maintain healthy paranoia about competitors.
對競爭者要保持一種健康的偏執(zhí)狂心態(tài).
期刊摘選
Just what a nice girl you are. Especially since you got over the paranoia.
只是說你是個(gè)很好的女孩, 尤其是自從你克服了疑心病.
期刊摘選
The forecast growth would therefore negate 200 years of French paranoia about its more numerous eastern neighbour.
隨后200年的增長否定了對于其眾多東方鄰居的的疑神疑鬼.
期刊摘選
Recently, I check out I suffer from high incidence of mental illness, depression and paranoia.
最近我檢查出我患有高發(fā)病率的精神疾病, 抑郁癥和妄想癥.
期刊摘選
Paranoia reigns supreme among the women, causing much marital conflict.
偏執(zhí)狂現(xiàn)象在婦女中很盛行, 引起了許多婚姻糾紛.
期刊摘選
Add football culture to that deep paranoia and you get a recipe for instability.
把這種偏執(zhí)的思想帶進(jìn)足球文化里面,就往往會有隨意的做法出現(xiàn).
期刊摘選
The mood is one of paranoia and expectation of war.
那是一種對戰(zhàn)爭既畏懼又期待的心理。
辭典例句
Russian intelligence will take a long time to quieten the paranoia of the West.
俄羅斯情報(bào)機(jī)構(gòu)要花很長時(shí)間才能消除西方的疑慮。
柯林斯例句
