startle

I didn't mean to startle you.

我不是存心要嚇唬你。

牛津詞典

The explosion startled the horse.

爆炸聲使馬受了驚。

牛津詞典

I was startled by her question.

她的問題讓我大吃一驚。

牛津詞典

It startled me to find her sitting in my office.

我一進(jìn)辦公室，發(fā)現(xiàn)她坐在里面，把我嚇了一跳。

牛津詞典

She looked at him with startled eyes.

她用吃驚的目光看著他。

牛津詞典

He looked startled.

他顯得很驚訝。

牛津詞典

She jumped back like a startled rabbit.

她像受驚的兔子似的跳了回去。

牛津詞典

The telephone startled him...

電話鈴聲嚇了他一跳。

Sorry, I didn't mean to startle you...

對(duì)不起，我不是故意想嚇你一跳的。

The above story provided the idiom grass and startle snake.

由此產(chǎn)生了“打草驚蛇”這個(gè)成語(yǔ).

期刊摘選

Antidepressant medication will lower anxiety and reduce sleep disturbances, startle reactions, difficulty in returning to function.

抗抑郁癥藥物能夠緩解焦慮、減輕睡眠干擾 、 驚厥反應(yīng)以及功能恢復(fù)障礙等.

期刊摘選

The lecturer shot off a pistol as a demonstration of the startle response.

那位演講者開了一槍以示范什么是驚恐反應(yīng).

期刊摘選

When some chinese idioms are tramslated into English, Their meanings may startle some English readers.

一些漢語(yǔ)成語(yǔ)被翻譯長(zhǎng)英語(yǔ)后, 會(huì)使一些英語(yǔ)讀者感到很吃驚.

期刊摘選

Seventh, talked to me again allowed to open let me startle joke!

第七, 再跟我可以打開讓我驚嚇的笑話!

期刊摘選

Don't hit the fruit in the tree with stones, it'll startle the birds living here.

不要用石子砸樹上的果子, 免得驚動(dòng)了棲宿的鳥兒.

期刊摘選

I didn't mean to startle you by driving like that.

我這樣開車不是想嚇你的.

期刊摘選

Sometimes a sudden shift in color can be used to startle potential predators or threaten intruders.

有時(shí)候,色彩的快速變換可以用來驚嚇掠食者或威脅入侵者.

期刊摘選

The man was awaken with a startle.

由于受到驚嚇,他醒了過來.

期刊摘選

Terrors startle him on every side and dog his every step.

11四面的驚嚇要使他害怕,并且追趕他的腳跟.

期刊摘選

I woke with a startle to find a green insect fluttering around my face.

我猛地醒來,發(fā)現(xiàn)一只綠色昆蟲在我眼前飛來飛去.

期刊摘選

" Bears , dragons , tempestuous on mountain and river , Startle t he forest and make the heights tremble . "

熊 咆 龍吟殷巖泉, 栗深林兮驚層巔.

英漢 - 翻譯樣例 - 文學(xué)

Bar patrons in Arizona got a startle when a bobcat trotted in the front door.

當(dāng)以一只山貓闖入亞利桑那州的酒吧的前門時(shí),顧客被嚇了一大跳.

期刊摘選

The least noise would startle the timid child.

最小的響聲也會(huì)嚇著這個(gè)膽小的孩子的.

期刊摘選

He gave me a startle.

他嚇了我一跳.

期刊摘選

Sudden and unexpected sounds would startle you , and you would probably start to cry.

一些突如其來的聲響也許會(huì)把你嚇哭.

期刊摘選

I hope I didn't startle you.

但愿我沒有嚇著您.

辭典例句

The deer startle easily.

鹿很容易受到驚嚇.

期刊摘選

Would he startle him with sudden fear?

他要讓牧師因突來的恐懼而大驚失色 嗎 ?

期刊摘選

When some Chinese idioms are translated into English, their meanings may startle some readers of English.

一些漢語(yǔ)習(xí)語(yǔ)被譯成英語(yǔ)后, 會(huì)使一些英語(yǔ)讀者感到很吃驚.

期刊摘選