The general trend under heaven is that there is bound to be unification after prolonged division and division after prolonged unification.
天下大勢(shì),分久必合,合久必分.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.
針對(duì)統(tǒng)一條約的序文出現(xiàn)了爭(zhēng)論。
辭典例句
The press afforded a means of unification and of mutual stimulation.
報(bào)紙成為一種促進(jìn)彼此團(tuán)結(jié)和互相激勵(lì)的工具.
辭典例句
Full unification took place only at the beginning of the twentieth century.
完全的統(tǒng)一只是在二十世紀(jì)開頭才實(shí)現(xiàn).
辭典例句
It'suggests different layers of sophistication and a trend towards the unification of the knowledge.
它使人看到了知識(shí)的不同加工層次和趨于統(tǒng)一的傾向.
辭典例句
The search for generality and unification is one of the distinctive features of twentieth century mathematics.
探求一般性和統(tǒng)一性,是二十世紀(jì)數(shù)學(xué)的突出特征之一.
辭典例句
European unification was absorbing more of their energies and dedication than the elaboration of Atlantic institutions.
實(shí)現(xiàn)歐洲聯(lián)合比健全大西洋組織機(jī)構(gòu)更為費(fèi)力費(fèi)神.
辭典例句
South Korea's Unification Ministry called the North Korean decision regrettable.
南韓統(tǒng)一部稱北朝鮮的決議是讓人遺憾的.
互聯(lián)網(wǎng)
Three part close unions , the incident cross - correlation, the unification is a body.
三個(gè)部分緊密結(jié)合, 互相關(guān)聯(lián), 統(tǒng)一為一體.
互聯(lián)網(wǎng)
He looked forward to the unification of his family for the holidays.
他期待他的家人一起去度假.
互聯(lián)網(wǎng)
The re - unification of Hong Kong with China has opened up new opportunities.
香港回歸中國帶來了新機(jī)遇.
互聯(lián)網(wǎng)
Solution is an art. The unification is intrinsic characteristic of mathematics.
解題是一門藝術(shù),統(tǒng)一性是數(shù)學(xué)固有的特點(diǎn).
互聯(lián)網(wǎng)
Autocratic rule has been imposed in the name of unification.
假統(tǒng)一之名,行獨(dú)霸之實(shí).
互聯(lián)網(wǎng)
The former symbolizes power, unification and universality, and the latter fertility.
前者象征權(quán)力統(tǒng)一寰宇, 后者象征子嗣昌盛.
互聯(lián)網(wǎng)
Italy split in the term, in 1870 to achieve unification.
意大利在長(zhǎng)期分裂后, 于1870年實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一.
互聯(lián)網(wǎng)
"there is strength in union"
"the union of opposing factions"
"he looked forward to the unification of his family for the holidays"
