Only then did I learn the unpalatable truth.
直到那時(shí)我才得知令人難以接受的真相。
牛津詞典
unpalatable food
難吃的食物
牛津詞典
It is an unpalatable fact that rape makes a good news story...
強(qiáng)奸事件成了新聞報(bào)道的好素材，真是令人難以接受。
It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.
直到那時(shí)我才開始了解到有關(guān)約翰的一些令人難以接受的實(shí)情。
...a lump of dry, unpalatable cheese.
一塊干巴巴、難以入口的奶酪
Just as bitter medicine cures sickness , so unpalatable advice benefits conduct.
忠言逆耳利于行,良藥苦口利于病.
期刊摘選
He believed in the religion which he taught , harsh , unpalatable , uncharitable as that religion was.
他相信自己宣講的那種宗教信仰,雖然那種信仰嚴(yán)厲討厭, 苛刻無情.
辭典例句
Sincere advice , though seemingly unpalatable, must be followed.
藥石之言, 愛聽不聽.
期刊摘選
The fish was particularly unpalatable.
這魚特別難吃.
期刊摘選
They must be told the truth, however unpalatable it may be.
必須把事實(shí)告訴他們, 不論它是令人難以接受的.
期刊摘選
This was too much in unison with my lord's feelings to be altogether unpalatable.
這句話和主教的感受太一致了,不可能使他一點(diǎn)兒不感到不快.
辭典例句
The dishes made by the monitor of the cookhouse are unpalatable.
炊事班班長炒的菜可難吃了.
期刊摘選
But enough of this . Homely truth is unpalatable.
得了,忠言逆耳,不說這些了.
英漢文學(xué) - 湯姆歷險(xiǎn)
His views on divorce are unpalatable to many women.
他對(duì)離婚的看法是很多婦女無法接受的.
期刊摘選
His views on capital punishment are unpalatable to many.
他對(duì)死刑存廢的見解許多人都不以為然.
期刊摘選
People cannot bear the metal and unpalatable flavor in the intensified foods.
在強(qiáng)化型食品中出現(xiàn)的金屬味或無味是不能讓人接受的.
期刊摘選
There is a natural human instinct to protect people unpalatable things.
保護(hù)人們免遭厄運(yùn)是人的天性.
期刊摘選
Bitter medicine cures sickness; unpalataBle advice Benefits conduct.
良藥苦口利于病, 忠言逆耳益于行.
期刊摘選
He is afraid to tell them the unpalatable truths. He is a dumb dog.
他不敢把令人不快的真情告訴他們. 他是條啞吧狗.
期刊摘選
Other gauges of inflation also brought an unpalatable message.
確實(shí),愈研究這些數(shù)字就會(huì)越覺得它們非常惱人.
期刊摘選
Confucius said: just as bitter medicine cures sickness, so unpalatable advice benefits conduct.
子曰: 良藥苦于利于病, 忠言逆耳利于行.
期刊摘選
Cottonseed meal and rapeseed meal are very unpalatable for baby pigs and should not be used.
棉籽粕和菜籽粕對(duì)仔豬的適口性非常差,不宜使用.
期刊摘選
But they are increasingly regarded as unpalatable buyers.
但他們正在越來越被視為難以應(yīng)付的買家.
期刊摘選
It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.
直到那時(shí)我才開始了解到有關(guān)約翰的一些令人難以接受的實(shí)情。
辭典例句
Only then did I learn the unpalatable truth.
直到那時(shí)我才得知令人難以接受的真相。
《牛津高階英漢雙解詞典》
It is an unpalatable fact that rape makes a good news story.
強(qiáng)奸事件成了新聞報(bào)道的好素材，真是令人難以接受。
柯林斯例句
"an unpalatable meal"
"unpalatable truths"
"unpalatable behavior"
