unprofitable companies
不賺錢的公司
牛津詞典
...unprofitable state-owned industries...
不盈利的國有行業(yè)
The newspaper is believed to have been unprofitable for at least the past decade.
據(jù)信這家報(bào)紙至少在過去10年中都沒有盈利。
...an endless, unprofitable argument...
沒完沒了的無用爭論
The day proved frustratingly unprofitable.
今天是勞而無功的一天,令人十分沮喪。
He makes some unprofitable speculations.
他在做些無利可圖的投機(jī)生意.
期刊摘選
A good accountant can analyze an unprofitable operation quickly.
一名優(yōu)秀的會計(jì)師能迅速分析出虧損的環(huán)節(jié).
辭典例句
And only when it becomes unprofitable will It'stop.
只有當(dāng)這個(gè)行當(dāng)賺不到什么錢了,它才會停止.
期刊摘選
He spent an unprofitable year abroad.
他在國外度過沒有搞頭一年.
期刊摘選
It was unprofitable to plumb that sort of thing.
這種事弄個(gè)水落石出沒有什么好處.
辭典例句
After John found farming unprofitable, he moved to town and turned his hand to carpentry.
約翰發(fā)現(xiàn)務(wù)農(nóng)無利可圖后, 他就搬到城里開始做木匠.
《簡明英漢詞典》
He volunteered for the hard and unprofitable job.
他自愿做這苦差使.
辭典例句
Regardless of the moral issue, dishonesty in advertising has proved very unprofitable.
即使不斟酌道德因素, 不老實(shí)的廣告也被證實(shí)無利可圖.
期刊摘選
It was a thrilling sentiment , no doubt , great but unprofitable.
可是他理解不了這一點(diǎn).假如他L前線,他可能被打死.
名作英譯部分
Unprofitable ones will occupy a predominant position in the medical service system.
非營利性醫(yī)療機(jī)構(gòu)在醫(yī)療服務(wù)體系中占主導(dǎo)地位.
英漢 - 翻譯樣例 - 口語
The company president decided to pull the plug the unprofitable Internet division.
該公司總裁決定要停掉不賺錢的網(wǎng)路部門.
期刊摘選
We decide to cut out all the unprofitable projects.
我們決定撤掉所有不盈利的項(xiàng)目.
期刊摘選
No trader enjoys seeing large profits reduced to small profits or watching profitable trades become unprofitable.
看到大幅盈利變成很小的盈利或者看到盈利頭寸變成虧損頭寸,沒有交易者會開心的.
期刊摘選
You should restrain useless discussion , strife , and unprofitable argument as they're your worst enemies.
因?yàn)槟阕陨砺敾鄣馁Y本會讓你擁有反抗反叛的能力.
期刊摘選
Salesmen , fixated on winning contracts at any cost, forgot how to step away from unprofitable deals.
銷售員們只想著不計(jì)任何代價(jià)來贏得合同, 忘了如何避免不賺錢的買賣.
期刊摘選
Wales unattractive and Scotland unprofitable, so the legions rarely went there.
威爾士缺乏吸引力,蘇格蘭又無利可圖, 因此羅馬軍團(tuán)很少進(jìn)駐這兩個(gè)地區(qū).
期刊摘選
Medical institutions should be classified into profitable and unprofitable ones.
將社會上的醫(yī)療機(jī)構(gòu)分為營利性和非營利性兩類.
英漢 - 翻譯樣例 - 口語
Reading that trash is not only unprofitable but harmful.
讀這種無聊的東西非但無益,而且有害.
期刊摘選
Industry analyses will uncover these performance differences and help identify both unprofitable and profitable opportunities ( situations ) .
行業(yè)分析可將它們的差別表現(xiàn) 暴露無遺,也讓我們辨別它們到底盈利與否.
期刊摘選
To deter entry, an incumbent firm must convince any potential competitor that entry will be unprofitable.
為了阻止進(jìn)入現(xiàn)有公司必須說服任何一個(gè)潛在的競爭者,使他們相信進(jìn)入無利可圖,這可能通過投資來完成.
期刊摘選
Vector has proved all the time unprofitable software firm can gain money.
Vector已經(jīng)證明一直不賺錢的軟件廠商能夠賺到錢.
期刊摘選
Speculation as to the desirability of this process is an unprofitable pastime.
猜測這一進(jìn)程有何可取之處是無益之舉.
辭典例句
Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good?
3他 豈 可用無益的話,和無濟(jì)于事的言語,理論 呢 .
期刊摘選
"deposits abandoned by mining companies as unprofitable"
"let us have no part in profitless quarrels"- D.D.Eisenhower
"How weary, flat, stale, and unprofitable / Seem to me all the uses of this world"- Shakespeare