[zhǐ]

英語(yǔ)翻譯

參考釋義

[zhǐ]
  • -(古時(shí)長(zhǎng)度單位,相當(dāng)于八寸)anancientmeasureoflength,equalto8cun

咫的意思解釋

基本字義

zhǐ(ㄓˇ)

⒈  中國(guó)古代長(zhǎng)度單位(周代指八寸,合現(xiàn)市尺六寸二分二厘):咫尺。

造字法

形聲:從尺、只聲

English

foot measure of Zhou dynasty

基本詞義

zhǐ

〈名〉

(1) (形聲。從尺,只聲。本義:古代長(zhǎng)度名,周制八寸,合今制市尺六寸二分二厘) 同本義 [measure of length equal to eight inches]

中婦人手長(zhǎng)八寸謂之咫,周尺也?!墩f(shuō)文》

天威不違顏咫尺?!蹲髠鳌べ夜拍辍?/p>

吾不能行也咫。——《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》

是知無(wú)咫?!秶?guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)》。注:“言少也?!?/p>

(2) 又如:咫尺之書(書信)

詞性變化

zhǐ

〈形〉

(1) 比喻距離很近 [close]

晉視道如咫?!吨軙ぬ印贰Wⅲ骸坝鹘??!?/p>

不虧其身,不損其形,可謂孝矣。君子無(wú)行咫步而忘之。——《呂氏春秋》

(2) 又如:咫步(短距離);咫見(短淺的見識(shí));咫書(咫尺之書);咫尺千里(謂雖近在咫尺,卻似遠(yuǎn)隔千里。形容行路之難;也形容相見之難);咫只天顏(咫尺顏。咫尺威顏。比喻離天子容顏極近。亦指天子之顏)

實(shí)用例句

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)