隅

基本字義

隅yú（ㄩˊ）

⒈  角落：城隅。墻隅。屋隅。隅隙（屋角的洞穴）。向隅而泣。

⒉  〔隅中〕將近中午的時候。

⒊  靠邊的地方：海隅。

漢英互譯

coign

造字法

形聲：從阝、禺聲

English

corner, nook, remote place

基本詞義

◎ 隅 yú

〈名〉

(1) (形聲。從阜( fù)，禺( yú)聲?！案贰笔峭辽?，有土則可用于建筑，因而從“阜”的字有的與建筑有關。本義：山水彎曲邊角處)

(2) 同本義 [corner of a mountain or river]

隅，陬也?！墩f文》

既登覽乎隅椒，復臨泛乎汪洋?！鳌?徐渭《緹芝賦》

(3) 又如：山隅；隅椒(山角與山頂)；隅隈(角落和彎曲之處)；隅陬(角落)

(4) 角，角落 [corner]

俟我于城隅?！对姟ぺL·靜女》

宮隅之制七雉，城隅之制九雉?！犊脊び洝そ橙恕?/p>

摳衣趨隅?！抖Y記·曲禮》

日出東南隅。——《樂府詩集·陌上?！?/p>

采桑城南隅。

停于大室之隅。——唐· 李朝威《柳毅傳》

折過墻隅?！读凝S志異·促織》

(5) 又如：隅頭(墻角；拐角)；城隅(城的一角)；向隅(面對著屋子的一個角落)

(6) 邊遠的地方 [outlying place]

咫只雪山路，歸飛西海隅?！鸥Α端筒滔ｔ敹嘉具€隴右》

(7) 又如：隅谷(神話中日落的地方)；隅鎮(zhèn)(邊遠小鎮(zhèn))；隅夷(神話中的日出處)；隅辟(邊境，國境)；隅官(邊地官員)

(8) 事物的部分或片面 [part]

舉端自理，滯隅則失?！逗鬂h書》

(9) 又如：隅見(片面的見解)；隅曲(偏狹之見)；隅積(部分和總體)

(10) 邊；旁 [side]

昏將舉火，執(zhí)燭隅坐，錯總之法，橫子坐所?！豆茏印?/p>

(11) 又如：隅坐(坐位的側邊)；隅目(斜眼而視，怒視)