婿

基本字義

婿xù（ㄒㄨˋ）

⒈  丈夫：夫婿。

⒉  女兒、妹妹及其他晚輩的丈夫：女婿。妹婿。侄婿。甥婿。賢婿。翁婿。

漢英互譯

husband、son-in-low

造字法

形聲：從女、胥聲

English

son-in-law; husband

基本詞義

◎ 婿

壻 xù

〈名〉

(1) (形聲。從女，胥聲?；蜃鳌皦佟?。本義：古時(shí)女子稱(chēng)夫?yàn)樾?

(2) 同本義 [husband]

壻，夫也?！墩f(shuō)文》

女子之夫?yàn)閴佟！稜栄拧?/p>

壻執(zhí)雁入?！抖Y記·昏義》

壻御輪三周?！对?shī)·有女同車(chē)》箋

趙有側(cè)室曰 穿， 晉君之壻也?！蹲髠鳌の墓辍?/p>

東房少婦婿從軍，每聽(tīng)烏啼知夜分?！钊稹稙鯒?/p>

漢貴將獨(dú)有奉車(chē)都尉，天子姊婿，爵為通侯，當(dāng)先降之。——《后漢書(shū)》

若是姻緣早，把風(fēng)流婿招，少什么美夫妻圖畫(huà)在碧云高?！獪@祖《牡丹亭·寫(xiě)真》

(3) 又如：夫婿(丈夫)

(4) 成年男子的美稱(chēng) [an adult male human being]

桓溫有英雄之才，愿陛下勿以常人遇之，常婿畜之?！稌x書(shū)·桓溫傳》

(5) 女兒、妹妹或其他晚輩的丈夫 [son-in-law]

婿固不遣?！妒酚洝て皆萸淞袀鳌?/p>

婿竟不調(diào)。

本來(lái)就沒(méi)有兒子…祥子的確不錯(cuò)，但是提到兒婿兩當(dāng)，還差得多呢！—— 老舍《駱駝祥子》

(6) 又如：贅婿(入贅的女婿)；女婿(女兒的丈夫)

詞性變化

◎ 婿 xù

〈動(dòng)〉

作女婿；作夫婿 [become son-in-law]

況舜婿于天子，頑囂嫚戾者獨(dú)不畏之，又從而殺之耶？—— 唐· 陸龜蒙《雜說(shuō)》

晟請(qǐng)以一子婿 延賞女， 延賞不許?！?宋· 孔平仲《續(xù)世說(shuō)》