[jì]

英語翻譯

參考釋義

[jì]
  • -(三個月的氣候期)season:

    spring;springtime;春季

    thefourseasonsoftheyear;alltheyearround一年四季

    -(季節(jié))season:

    dull[busy]season;淡[旺]季

    seasonforwatermelons;西瓜季

    -(指一個時期的末了)theendofanepoch:

    theendoftheQingDynasty清季

    -(一季的末一個月)thelastmonthofaseason:

    thelastmonthofspring季春

    -(在兄弟排行里代表第四或最小的;次序在末的)thefourthoryoungestamongbrothers:

    thefourthoryoungestbrother季弟

    -(姓氏)asurname:

    JiBu季布

  • -(用于種植次數)theyieldofaproductinoneseason;crop:

    reaptwocropsayearinsteadofone由種一季改為種兩季

季的意思解釋

基本字義

jì(ㄐ一ˋ)

⒈  兄弟排行次序最小的:季弟(小弟)。季父(小叔叔)。

⒉  末了:季世。季春(春季末一月)。明季(明代末年)。季軍(體育運動競賽的第三名)。

⒊  一年的四分之一:一年分春夏秋冬四季。季度。季風。

⒋  一段時間:季節(jié)。季候。季相(xiàng )(某個地區(qū)在某個季節(jié)的自然景象)。雨季。

⒌  姓。

漢英互譯

season

造字法

會意:從禾、從子

English

quarter of year; season; surname

基本詞義

〈形〉

(1) (會意。從子,從稚省?!爸伞币嗉姹碜x音。本義:即排行最后的)

(2) 同本義(與“老”相對) [youngest among brothers]

季,少稱?!墩f文》

曰伯某甫仲叔季,唯其所當?!秲x禮·士冠禮》。注:“伯、仲、叔、季,長幼之稱。”

季者,有中之辭也?!豆攘簜鳌ふ压迥辍?/p>

季者,幼也?!栋谆⑼ā?/p>

有齊季女?!对姟ふ倌稀げ商O》

生四子,太祖其季也?!睹魇贰ぬ姹炯o》

(3) 又如:季女(最小的女兒);季父(父親的幼弟);季指(小指頭);季弟(最小的弟弟)

(4) 一年四季中,每季的最后一個月 [the last month of a season]

季春之月。——《禮記·月令》

季冬講武,習射御?!谠稌r令論上》

(5) 又如:季月(每季的最后一月,即農歷三、六、九、十二月);季考(宋代太學中每一季度末舉行的考試);季商(農歷九月)

(6) 下等[inferior]

季絹?!豆茏印こ笋R》。注:“三等其下者曰季。”

(7) 又如:季祖母(祖父之妾);季絹(下等的絲絹)

(8) 物之幼嫩者 [young]

凡服耜斬季材?!吨芏Y·山虞》

(9) 又如:季材(幼嫩的木材)

(10) 以第四級取代為特點的 [quaternary]。如在有機基團中與四個碳原子相聯結的。如:季碳原子

詞性變化

〈名〉

(1) 三個月為一季,一年分春夏秋冬四季 [season]。如:季刊;季度

(2) 末,一個朝代的末期 [the last]

雖當三季之王。——《國語·晉語》。注:“末也?!?/p>

漢世昔云季,中原爭逐鹿?!?楊炯《廣溪峽》

視清季有加?!?孫文《< 黃花岡七十二烈士事略> 序》

(3) 又如:季年(晚年);季王(王朝末代的君主);季業(yè)(末代的基業(yè));季世(末世,末葉)

(4) 一段時間 [time]。如:瓜季;旺季;淡季

(5) 泛指弟弟 [young brother]

群季俊秀,皆為惠連?!啤?李白《春夜宴桃李園序》

(6) 姓

季文子相三君。(季文子輔佐三位國君。見《左傳》襄公五年。季文子,魯國大夫季孫行父,曾輔佐宣、成、襄三公,以忠儉著稱,“文”是他的謚號。相,輔助。)—— 宋· 司馬光《訓儉示康》

(7) 又如:季氏(即春秋魯國季孫氏。莊公弟季友的后裔。自友以下,其子孫“季孫行父”、“季孫宿”等,世為大夫,執(zhí)掌魯政,頗專擅,權勢極盛)

實用例句

相關短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語