[páng,fǎng]

英語(yǔ)翻譯

彷的意思解釋

基本字義

páng(ㄆㄤˊ)

⒈  〔彷徨〕猶疑不決,不知道往哪里走好。亦作“旁皇”。

其他字義

fǎng(ㄈㄤˇ)

⒈  同“仿”,仿佛。

造字法

形聲:從彳、方聲

English

like, resembling; resemble

基本詞義

fǎng

〈動(dòng)〉

(1) 相當(dāng) [match]

夫人太慮過(guò),小生空妄想,郎才女貌合相彷。——《西廂記》

關(guān)將軍美形狀, 張將軍猛勢(shì)狀,再何勢(shì)得相彷?!?元· 關(guān)漢卿《西蜀夢(mèng)》

(2) 見(jiàn)“彷彿”

(3) 另見(jiàn) páng

基本詞義

páng

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從彳( chì),方聲。彳,小步走?!队衿罚骸搬?,彷徨也?!彪p音詞“彷徨”又寫(xiě)作“方皇”、“仿偟”、“旁皇”,意為游移不定、盤(pán)旋?!搬荨庇謽?gòu)成“彷徉”。本義:徘徊、游蕩)

(2) 同本義 [wander]

惟彷徨瞻顧,尋所逐者?!读凝S志異·促織》

(3) 又如:彷洋(俳徊,遨游)

(4) 芒然失據(jù)的樣子 [hesitate]

行人駐足聽(tīng),寡婦起彷徨?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》

芒然彷徨乎塵垢之外,逍遙乎無(wú)為之業(yè)。——《莊子·大宗師》

(5) 另見(jiàn) fǎng

實(shí)用例句

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門(mén)漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)