戚

基本字義

戚qī（ㄑ一）

⒈  因婚姻聯(lián)成的關(guān)系：親戚。外戚。戚族。戚友。

⒉  憂愁，悲哀：戚然。凄戚。哀戚。休戚。

⒊  古代兵器，像斧。

⒋  姓。

漢英互譯

relative

相關(guān)字詞

休

造字法

形聲

English

relative; be related to; sad

基本詞義

◎ 戚 qī

〈名〉

(1) (形聲。從戉，尗聲。戉：( yuè)，斧子。本義：古兵器名，斧的一種)

(2) 同本義。亦用為舞具 [a kind of axe]

戚，戉也。——《說文》

干戈戚揚。——《詩·大雅·公劉》

朱干玉戚?！抖Y記·明堂位》

執(zhí)干戚舞。——《韓非子·五蠹》

(3) 又如：戚揚(斧鉞)

(4) 親屬，親戚 [relative]

何謂六戚？父母兄弟妻子。——《呂氏春秋》

(5) 又如：；戚好(親戚友好)；戚里(戚畹。帝王外戚所居住的地方)；戚屬(母及妻的親屬)；戚愛(親屬和寵愛的人)；戚家(貴戚之家；親戚家)；外戚(指帝王的母族、妻族)；戚寵(外戚親貴)

(6) 姓

詞性變化

◎ 戚 qī

〈形〉

(1) 憂愁；悲傷。通“慽”、“慼” [sorrowful；sad]

心之憂矣，自始伊戚?！对姟ば⊙拧ば∶鳌?/p>

貌若甚戚者?！啤?柳宗元《捕蛇者說》

(2) 又

蔣氏大戚。

婉貞?yīng)毱萑?。—?清· 徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》

汝又慮戚吾心。——清· 袁枚《祭妹文》

(3) 又如：戚容(愁容)；戚切(悲切)；戚休(休戚。憂愁和歡樂)；戚欣(憂愁與歡樂)；戚言(憂戚的言詞)；戚嗟(憂傷嗟嘆)；戚意(憂傷的心情)；戚慘(悲傷)；戚憂(憂傷)；戚顏(憂傷的容顏)

(4) 親近，親密 [intimate]

未可以戚我先王?！稌そ痣?/p>

(5) 又如：戚疏(親疏)

(6) 憤怒 [angry]。如：戚醮(煩惱)

(7) 假借為“促”（ cù）。疾速 [fast；quick]

凡察車之道，欲其樸屬而微至?！晃⒅?，無以為戚速也?！吨芏Y·考工記·總序》