措

基本字義

措cuò（ㄘㄨㄛˋ）

⒈  安放，安排：措手。措辭。措置。措身。

⒉  籌劃辦理：措施。措辦。籌措。舉措失當(dāng)。

⒊  棄置：刑措。

漢英互譯

arrange、handle、make plans、manage

造字法

形聲：從扌、昔聲

English

place; collect, arrange; employ

基本詞義

◎ 措 cuò

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從手，昔聲。本義：放置，安放)

(2) 同本義 [put in place]

措，置也?！墩f文》。

則民無所措手足?！墩撜Z·子路》

學(xué)之弗能，弗措也?！抖Y記·中庸》。疏：“學(xué)不至于能，不措置休廢也?！?/p>

幾致刑措。——《漢書·文帝紀(jì)》。師古曰：“措，置也。民不犯法，無所刑也?！?/p>

(3) 又如：措置(安放；料理)；措身(安身，置身)；措手(著手處理)；措手不迭(形容做事迅速敏捷)

(4) 處理，安排 [handle]。如：措注(處置)；措處(料理；安排)

(5) 籌劃辦理 [make plans]。如：籌措；措畫(籌劃)；措處(籌辦，置辦)

(6) 施行；用 [carry out；use]。如：措施(施行，設(shè)施)

(7) 廢棄；擱置 [abandon；abolish；discard]

驅(qū)天下之人入于罪，又緩而慢之以滋其懈怠，此刑之所以不措也?！谠稊嘈陶撓隆?/p>