[chè,zhé]

英語翻譯

參考釋義

[chè]
  • -(除去)remove;takeaway:

    clearawaythedishes;把盤子、碗撤了

    removethebarrier把障礙物撤了

    -(向后轉移,退出)withdraw;evacuate:

    evacuatethewounded;撤傷員

    withdraw;retreat;向后撤

撤的意思解釋

基本字義

chè(ㄔㄜˋ)

⒈  免除,除去:撤職。撤銷。撤任。

⒉  退,收回:撤退。撤防。撤崗。撤回。撤訴。撤換。撤離。

⒊  減輕,減退:撤味兒。撤分量。撤火。

漢英互譯

remove、take away、withdraw

造字法

形聲

English

omit; remove; withdraw

基本詞義

chè

〈動〉

(1) (形聲。從手,( chè)聲。本義:撤去)

(2) 同本義 [remove]

撤屏視之,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已?!队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉?/p>

(3) 又如:撤酒席;撤火(撤去爐火);撤簾(帝制時代,由太后代天子執(zhí)政,叫垂簾。還政天子,稱撤簾);撤案(撤去餐具)

(4) 除去 [dismantle]。如:撤點(撤消手工業(yè)和商業(yè)網點);撤毀,撤壞(拆毀)

(5) 解雇;免職 [dismiss]。如:撤調(撤職調離);撤免(撤消;免去)

(6) 撤回,使退出 [withdraw]

斬四門首事各一人,即撤圍?!濉?邵長蘅《青門剩稿·閻典史傳》

(7) 又如:撤備(撤去守備的軍隊);撤警(撤去警備的軍隊)

(8) 減少 [reduce]。如:撤味兒;把火撤小點

實用例句

相關短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語