[zhuó]

英語(yǔ)翻譯

斫的意思解釋

基本字義

zhuó(ㄓㄨㄛˊ)

⒈  大鋤;引申為用刀、斧等砍:斫伐。斫喪(sàng )(喻摧殘、傷害,特指因沉溺酒色而傷害身體)。

造字法

形聲:從斤、石聲

English

cut, chop, lop off

基本詞義

zhuó

〈名〉

(1) (形聲。從斤,石聲。斤,斧屬。本義:斧刃)

(2) 同本義 [edge (of an axe)]

斧以金為斫?!赌印?/p>

(3) 大鋤 [big hoe]

二月冰解地干,燒而耕之,仍即下水,十日塊既散液,持木斫平之,納種如前法?!洱R民要術(shù)》

詞性變化

zhuó

〈動(dòng)〉

(1) 用刀、斧等砍劈 [hack with a knife or an axe]

因拔刀斫前奏案?!巍?司馬光《資治通鑒》

斫而為琴,弦而鼓之。——明· 劉基《郁離子·千里馬篇》

斫直、刪密、鋤正?!濉?龔自珍《病梅館記》

揮刀奮斫所當(dāng)無(wú)不披靡。(奮斫:盡力砍殺)——清· 徐珂《清稗類(lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》

(2) 又如:斫旗(砍倒彩旗);斫柴(砍柴);斫柴囡(砍柴的小孩);斫木(被砍削的樹(shù));斫刈(砍殺);斫地(砍地。表示氣憤);斫伐(砍伐)

(3) 攻擊 [attack]

先期率步騎萬(wàn)人夜斫敵營(yíng)?!端问贰?/p>

(4) 又如:斫營(yíng)(偷襲敵營(yíng);劫營(yíng));斫喪(催殘;傷害)

(5) 擊 [strike]

白晝?nèi)霕?lè)府攻射官寺,縛束長(zhǎng)吏子弟,斫破器物?!稘h書(shū)》

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門(mén)漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)