[tán]

英語翻譯

參考釋義

[tán]
  • -{植}(落葉喬木)wingceltis
    -(姓氏)asurname:

    TanGong檀弓

檀的意思解釋

基本字義

tán(ㄊㄢˊ)

⒈  落葉喬木,木質(zhì)堅硬,用于制家具、樂器(亦稱“青檀”)。

⒉  淺絳色:檀口(形容紅艷的嘴唇)。

⒊  〔檀香〕常綠喬木,產(chǎn)在熱帶及亞熱帶,木質(zhì)堅硬,有香氣,可制器物及香料,又可入藥。

⒋  〔紫檀〕常綠喬木,木材堅硬,帶紅色,可制貴重家具或工藝品。

⒌  姓。

造字法

形聲:左形右聲

English

sandalwood, hardwood; surname

基本詞義

tán

〈名〉

(1) (形聲。從木,亶( dǎn)聲。本義:木名。古書中稱檀的木很多,時無定指。常指豆科的黃檀,紫檀(即紅木);榆科的青檀)

(2) 同本義 [sandalwood]

檀,檀木也?!墩f文》

坎坎伐檀兮?!对姟の猴L(fēng)·伐檀》

(3) 又如:檀車(古代車子多用檀木為之,故稱);檀板(樂器名。檀木制的拍板);檀柘(檀樹與柘樹);檀桐(檀木與桐木);檀槽(檀木制成的琵琶、琴等弦樂器上架弦的槽格)

(4) 香木檀的省稱,即檀香 [sandalwood]。如:檀印(檀香);檀林(旃檀之林。佛寺的尊稱);檀香扇(用檀香木做骨架的扇)

(5) 情郎 [fancy man]。如:檀奴(檀郎,女子對丈夫或情郎的昵稱);檀郎謝女(喻指多才而鐘情的青年男女)

(6) 姓

詞性變化

tán

〈形〉

淺紅色,淺絳色 [light red]。如:檀口香腮(比喻女子的嘴和臉紅而香);檀口(女子粉紅色的嘴唇);檀子(淺紅色顏料)

tán

〈動〉

布施 [alms]。表示與佛教有關(guān)的事物。如:檀那國(佛語。指沒有邪惡兇殺,人們都好善樂施的理想國度);檀越(檀主,檀那。施主)

實用例句

相關(guān)短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語