疫

基本字義

疫yì（一ˋ）

⒈  流行性急性傳染?。何烈摺Ｊ笠?。防疫。檢疫。疫情。免疫。

漢英互譯

epidemic disease、pestilence

造字法

形聲：從疒、役省聲

English

epidemic, plague, pestilence

基本詞義

◎ 疫 yì

〈名〉

(1) (形聲。從疒( chuáng)，役省聲。本義：瘟役)

(2) 同本義。急性傳染病流行的通稱 [epidemic disease]

疫，民皆疾也?！墩f文》

疫，病流行也。——《字林》

氐為天根生疫?！妒酚洝ぬ旃贂?/p>

鬻棺者欲歲之疫。——《漢書·刑法志》

果實(shí)早成，民殃于疫?！抖Y記·月令》

(3) 又如：時疫；疫死(因染患流行的傳染病而死)；疫旱(傳染病與旱災(zāi))；疫癥(疫病)；疫癘(瘟疫)；疫疾(疫??；疫病流行)

(4) 疫鬼，古代迷信稱施瘟疫的鬼 [demon of playue]。如：疫神(疫鬼)；疫鬼(散布瘟疫的鬼神)