蔑

基本字義

蔑（衊）miè（ㄇ一ㄝˋ）

⒈  目受傷而不明。

⒉  無，沒有：蔑以復(fù)加。

⒊  ?。好镆暋］p蔑。

⒋  滅：“而蔑殺其民人，宜吾不敢服也”。

⒌  涂染：誣蔑。污蔑。

漢英互譯

disdain、nothing、slight、smear

造字法

會意：從艸、從四、從戍

English

disdain, disregard; slight

基本詞義

◎ 蔑 miè

〈形〉

(1) (會意。從苜( mò)，從戍?！败佟笔茄劬ν嵝睙o神，“戍”是戍守人。合而表示人過于勞倦眼睛歪斜無神。本義：眼睛紅腫看不清)

(2) 同本義 [(be red and swolle in eye)can not see clearly]

蔑，目眵也。從目，蔑聲。——《說文》。按，即蔑字

得目為蔑?！斡瘛讹L(fēng)賦》

(3) 細(xì)??；輕微 [slight]

視日月而知眾星之蔑也?！獡P(yáng)雄《法言·學(xué)行》

(4) 又如：蔑如(微細(xì)；沒有什么了不起)；蔑賤(猶微賤)

詞性變化

◎ 蔑 miè

〈動〉

(1) 輕視；輕侮。亦作“懱” [disdain；despise]

國步蔑資?！对姟ご笱拧どＨ帷?/p>

豈蔑清廟，憚勅天乎？——《后漢書·班固傳下》

蔑貞，兇。——《易·剝卦》

鄭未失 周典，王而蔑之，是不明賢也?！秶Z·周語中》

(2) 又如：蔑辱(鄙棄凌辱)；蔑殺(猶滅殺)；蔑侮(輕視欺侮)；蔑棄(輕視，鄙棄)

(3) 滅，消滅 [extinguish；obliterate]

唐蔑字明?！盾髯印ぷh兵》

而蔑殺其民人?！秶Z·周語》

◎ 蔑 miè

〈副〉

(1) 無；沒有 [nothing；none]

蔑，無也?！缎栄拧V詁》

喪亂蔑資?！对姟ご笱拧ぐ濉?/p>

吾有死而已，吾蔑從之矣。——《國語·晉語》

蔑不濟(jì)也?！蹲髠鳌べ夜辍?/p>

(2) 又如：蔑有(沒有)；蔑須有(莫須有，沒有)；蔑蔑(猶默默。無聲息)

◎ 蔑

衊 miè

〈動〉

(1) 以血涂染。引申為污，誣蔑 [smear；besmirch；calumniate]

衊，污血也。從血，蔑聲。——《說文》

少陰所至為悲妄衂衊。——《素問·六玄正紀(jì)大論》。注：“污血亦脂也?！?/p>

污衊宗室?！稘h書·梁平王襄傳》。注：“謂涂染也。”

又投間蔑污使君?！邌ⅰ稌╇u者事》

(2) 又如：污蔑(用不實的言辭冤枉或破壞別人的名譽(yù))