On the basis we may gain an essential judgement about the gap of incomes as the following:such gap of income can t be regarded as "the polarity between rich and poor".
在此基礎(chǔ)上我們可以作出收入差距的性質(zhì)判斷是 :我國(guó)收入差距還不能稱(chēng)作“兩極分化”。
Type choosing and quality assessment of EHV XLPE cable accessories;
高壓交聯(lián)電纜附件的選型及品質(zhì)評(píng)判
As part of this phase, LCP also allows for an optional link-quality determination test.
這個(gè)階段中，連結(jié)控制協(xié)定也允許一個(gè)選擇性的連結(jié)品質(zhì)判斷的測(cè)試。
Psychological control of football referees --Application of attention character in judgment;
足球裁判賽場(chǎng)心理狀態(tài)的控制——兼談注意品質(zhì)在判斷中的運(yùn)用
Food color not only helps to determine quality, it can tell us many things.
食品的色澤除有助于判斷食品的質(zhì)量外,還能說(shuō)明很多問(wèn)題。
The genetic quality of the parents can be judged with much greater certainty than in mass selection.
親本的遺傳品質(zhì)比起混合選擇來(lái)，能判斷得更加確切。
A man 's worth shall be judged by his character rather than by his social position .
一個(gè)人的價(jià)值應(yīng)該以其品質(zhì)而不應(yīng)以其社會(huì)地位來(lái)判斷。
A man 's worth shall be judge by his character rather than by his social position
一個(gè)人的價(jià)值應(yīng)該以其品質(zhì)而不應(yīng)以其社會(huì)地位來(lái)判斷
The appraisal of personality, like all other appraisal with them, was coarse and blunt.
判斷人品就跟判斷任何事物一樣，標(biāo)準(zhǔn)很粗糙。
To Examine the Nature and Value System of Socialist System;
論社會(huì)主義的制度性質(zhì)判斷與價(jià)值判斷
From this intuitive knowledge is born the capacity to distinguish (between all beings) and to cognize their genus, qualities and position in space.
從直覺(jué)意識(shí)轉(zhuǎn)化而成的明辨能力可判斷區(qū)分和認(rèn)知到物相的種類(lèi)、品質(zhì)特性和所在空間位置。
The consumer squeezes melons and bread as a measure of texture which indicates the degree of ripeness and freshness.
消費(fèi)者通過(guò)擠捏甜瓜和面包來(lái)判斷質(zhì)構(gòu),因?yàn)樗从沉水a(chǎn)品的成熟度或新鮮程度。
A quality or characteristic that is important or distinctive, especially a standard characteristic used to judge an animal.
體格的優(yōu)劣點(diǎn)一種重要或特殊的品質(zhì)或特征，尤指用來(lái)判斷動(dòng)物的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的特征
I count him a good judge of character.
我認(rèn)為他很會(huì)判斷別人品性的好壞.
Everyone reaches a decision about his personality and situation.
每人都會(huì)對(duì)他的人品和境況做出判斷。
Now the king was a good judge of character.
"國(guó)王對(duì)人品有很好的判斷力。
Mr. Frick is a good judge of character.
弗里克先生是個(gè)善于判斷人品的人。
On Identifying the Authenticity of Commodity in the Trademark Infringement;
關(guān)于假冒商標(biāo)案件中商品真?zhèn)蔚呐袛?/p>
The Demand Estimation and Value Found of the Product Volunteer Certification;
產(chǎn)品自愿認(rèn)證的需求判斷與價(jià)值發(fā)現(xiàn)
She judged the picture quality according to the grey degree scale.
她從灰度等級(jí)來(lái)判斷圖片的質(zhì)量。