The ball was bobbled momentarily, allowing Holloway to race home.
球一下子漏了，使得霍洛韋跑壘成功。
柯林斯例句
The disease was controlled by the simple expedient of not allowing anyone to leave the city.
通過禁止任何人出城的簡單應(yīng)急辦法使疾病得到了控制。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The warder was always accommodating in allowing visitors in.
牢房看守總是很通融,允許探訪者進(jìn)去.
《簡明英漢詞典》
The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing non-combatants to receive medical help.
紅十字會(huì)已經(jīng)安排了兩次地區(qū)停火，以使平民能夠接受醫(yī)療救助。
柯林斯例句
It removes deeply embedded dirt and grease so allowing your horse's skin to breathe more easily.
它可以清除厚積的塵垢和油脂,讓馬的皮膚更加自在地呼吸.
柯林斯例句
Mark does have a habit of allowing his temperament to get the better of him.
馬克的確經(jīng)常由著自己的性子來。
柯林斯例句
Cockburn engaged in a flight of fancy, never once allowing facts to get in the way.
科伯恩一直在想入非非，從不曾考慮現(xiàn)實(shí)狀況。
柯林斯例句
I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back.
她能聽任他們嘲笑卻從不還擊，這讓我更加敬佩她。
柯林斯例句
I would like to thank them for allowing me to develop their original idea.
我想感謝他們?cè)试S我深入完善他們最初的想法。
柯林斯例句
He loosed the ropes that bound the prisoner, thus allowing him to jump up and escape.
他解開了囚犯身上綁著的繩子, 那個(gè)囚犯跳起來就跑了.
《簡明英漢詞典》
She refused his offer tactfully , allowing him to go away with his pride intact.
她很得體地拒絕了他的提議, 讓他能保全面子離開.
《簡明英漢詞典》
The manager of that theatre created a dangerous situation by allowing people to overcrowd the balcony.
那家劇場的經(jīng)理讓過多的人擁擠在樓廳里,造成了一種危險(xiǎn)的情形.
《簡明英漢詞典》
There is a potential educational benefit in allowing pictures to tell the story, rather than the spoken word.
用圖片代替話語來講述故事可能會(huì)收到更好的教育效果。
柯林斯例句
He said it was just not permissible to postpone the main issue by allowing business to carry on as usual.
他說決不允許因?yàn)槿粘９ぷ鞫R了重大問題。
柯林斯例句
The government is allowing the areas of inshore coastal waters to be explored for oil and gas.
當(dāng)局允許在近海海域勘探石油和天然氣。
柯林斯例句
In general, you will want to do strength training two or three days a week, allowing recovery days between sessions.
出自-2013年6月閱讀原文Allowing only two students to enter at a time.
出自-2010年12月聽力原文Asian-American students have been eager participants in a state program that permits them to take summer classes off campus for high school credit, allowing them to maximize the number of honors and Advanced Placement classes they can take, another practi
2018年6月四級(jí)真題（第一套）閱讀 Section BAllowing students a free hand in problem solving.
出自-2013年12月閱讀原文Copyright laws differ from country to country, but in general protection extends for the?duration of an author's life and for a substantial period afterwards, thus allowing the author's heirs to benefit.
出自-2011年12月閱讀原文By allowing more time for delivery.
出自-2013年6月聽力原文And even before then, scholars warn, the demand for resources in an energy-hungry world could raise pressure to renegotiate Antarctica's treaties, possibly allowing more commercial endeavours here well before the prohibitions against them expire.
2016年12月六級(jí)真題（第三套）閱讀 Section BTelepresence robots such as MantaroBot, Vgo, and giraff can be controlled through a computer, smartphone, or tablet, allowing family members or doctors to remotely monitor patients or Skype them, often via a screen where the robot's "face" would be.
2018年12月六級(jí)真題（第二套）閱讀 Section CThe partnership benefits both sides by allowing unconventional partners for example, two companies from two different industries to work together on a specific aspect of the value chain, like, in this example, an engine firm with an accessory one.
2019年6月六級(jí)真題（第二套）閱讀 Section BThese designers established the modern dress code, letting playsuits and other active wear outfits suffice for casual clothing, allowing pants to enter the wardrobe, and prizing rationalism and versatility in dress, in contradiction to dressing for an occ
2017年6月六級(jí)真題（第三套）閱讀 Section CIf you exercise out of doors,your body will learn to breathe more deeply,allowing even more oxygen to get to your muscles and your brain.
2019年高考英語全國卷I 閱讀理解 七選五 原文The hospital has recently obtained new medical equipment, allowing more patients to be treated.
2017年高考英語天津卷 單項(xiàng)填空 原文Enraged by Entergy's behavior, the Vermont Senate voted 26 to 4 last year against allowing an extension.
2012年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡIn fact, allowing non-lawyers to own shares in law firms would reduce costs and improve services to customers, by encouraging law firms to use technology and to employ professional managers to focus on improving firms'efficiency.
2014年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ