He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.
他不可能派兵去扼殺民族主義理想。
柯林斯例句
He has aspirations to fame and greatness.
他有建立豐功偉績名揚(yáng)四海的愿望.
《簡明英漢詞典》
This accords with the aspirations of the people.
這符合人民的心愿.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
It falls to our generation to fulfill the great aspirations cherished by countless martyrs in the past.
過去無數(shù)先烈的遠(yuǎn)大抱負(fù),要我們這一代去實(shí)現(xiàn).
《簡明英漢詞典》
Thus , in terms of what is technically possible, we have higher aspirations.
根據(jù)技術(shù)上所能達(dá)到的程度, 我們的標(biāo)準(zhǔn)也就隨之提高了.
英漢非文學(xué) - 新聞報(bào)道
Hehelped them realize their aspirations for a better life.
他幫助他們認(rèn)識(shí)到自己對(duì)生活的熱望.
辭典例句
In fact, the two men had different personalities, and somewhat different aspirations.
實(shí)際上, 兩人個(gè)性不同, 抱負(fù)也多少不同.
辭典例句
Aspirations will be raised, but so will frustrations.
人們會(huì)產(chǎn)生種種憧憬, 但是種種挫折也會(huì)隨之而來.
辭典例句
But fables and legends and aspirations have a hold on the human mind.
但是,神話、傳說和愿望是能影響人的思想的.
辭典例句
A new generation was emerging in the Soviet Union with values and aspirations of its own.
蘇聯(lián)正在出現(xiàn)新的一代,他們有自己的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)和愿望.
辭典例句
Leech seemed to play on the aspirations, ambitions, and weaknesses of his interlocutors by instinct.
利奇善于玩弄對(duì)手的欲望, 野心和弱點(diǎn),這似乎是他的本能.
辭典例句
The young boy has aspirations to become a famous surgeon.
這男孩很有抱負(fù),要當(dāng)一名著名的外科醫(yī)生.
互聯(lián)網(wǎng)
In those towers , you have made a statement about your aspirations.
PetronasTowers的塔樓, 標(biāo)示著你們遠(yuǎn)大的理想.
互聯(lián)網(wǎng)
In everyone's mind, there exists unique ideals and aspirations.
在每個(gè)人的心靈, 存在著獨(dú)特的理想和愿望.
互聯(lián)網(wǎng)
Yet a pattern has emerged that does not fit these lofty aspirations.
然而,現(xiàn)在出現(xiàn)了一種不適合這些崇高渴望的治國模式.
互聯(lián)網(wǎng)
and the choice of commencement speakers often reflects a balance of institutional priorities and aspirations
出自-2014年6月閱讀原文The company likes to present itself as having lofty aspirations.
出自-2011年12月閱讀原文It also sent a clear message to the outside world about his aspirations.
2011年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThey transform the aspirations of the people who live there; they nudge the self-image of the city into a bolder and more optimistic light.
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section Ⅱ