Colin had been put into a bath and been scrubbed from head to foot.
科林被放進浴缸,從頭到腳仔仔細細洗了個干凈。
Living with my parents is doing my head in.
和父母住在一起讓我很沮喪。
Ethiopia, for instance uses the equivalent of just twenty kilos of oil per head a year.
比如說,埃塞俄比亞每年的人均消費支出僅相當于20公斤的石油。
This simple chicken dish costs less than £1 a head...
這道簡單的雞肉菜肴每人的花費還不到1英鎊。
He headed the ball across the face of the goal.
他一個頭球,球從球門前橫飛而過。
One chapter is headed, 'Beating the Test'.
有一章的標題為“戰(zhàn)勝考試”。
He said anyone giving orders without respecting the wishes of his people is heading for disaster...
他說任何不尊重人民意愿而發(fā)號施令的人都注定會走向滅亡。
The latest talks aimed at ending the civil war appear to be heading for deadlock...
為結束內(nèi)戰(zhàn)而進行的最新談判好像要陷入僵局。
...an Iraqi vessel heading for the port of Basra...
開往巴士拉港的一艘伊拉克船
He headed for the bus stop...
他朝著公共汽車站走去。
Heads or tails?
你猜是正面還是反面?
'We might toss up for it,' suggested Ted. 'If it's heads, then we'll talk.'...
“我們可以擲硬幣來決定。”特德建議道,“如果是正面,我們就談談?!?/p>
I had a terrible head and was extraordinarily drunk.
我頭很痛,已經(jīng)酩酊大醉。
...the ruling Socialist Party, headed by Dr Franz Vranitzky.
由弗朗茲·弗拉尼茲基博士領導的執(zhí)政社會黨
...Michael Williams, who heads the department's Office of Civil Rights.
負責該部民權處的邁克爾·威廉斯
...the head waiter.
侍者領班
Heads of government from more than 100 countries gather in Geneva tomorrow.
來自100多個國家的政府首腦明日將齊聚日內(nèi)瓦。
She is full of admiration for the head and teachers.
她對校長和教師們滿心欽佩。
Keep the head of the club the same height throughout the swing.
整個揮桿過程中要使桿頭始終保持在同一高度。
There should be no exposed screw heads...
螺釘頂端不應該外露。
Every day a different name was placed at the head of the chart.
每天都有一個不同的名字被列在這張表的最上端。
...the head of the stairs...
樓梯的頂部
Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.
在《好管家》雜志采訪過的1,000人中,創(chuàng)立自己的公司在理想抱負中列在首位。
The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.
走在行進隊伍最前面的教區(qū)牧師剛剛向右轉彎,朝著教堂墓地走去。
We took our place at the head of the convoy.
我們排在護送隊伍的最前面。
...the head of the queue...
隊首
...an exceptional analyst who could do complex maths in his head.
會心算復雜數(shù)學題的杰出分析家
I can't get that song out of my head.
那首歌在我腦海中揮之不去。
He took a puff on his pipe and shook his head.
他抽了口煙斗,搖了搖頭。
She turned her head away from him...
她把頭別過去,不再看他。
By naming her fears and facing them head-on, Leah gained confidence.
出自-2017年6月閱讀原文One of the creatures made a dramatic appearance by moving on to the head of the team leader as he slept.
出自-2017年6月聽力原文The federal Head Start program, launched 50 years ago, has served more than 30 million children.
出自-2016年6月閱讀原文The wallet is heading for extinction.
出自-2015年12月閱讀原文The little boy walked out of the school with his head and shoulders hanging down.
出自-2015年12月閱讀原文Dr.Carson was headed down a path of self-destruction until a critical?moment in his youth.
出自-2015年12月聽力原文Those are not the most encouraging words to hear just before eating lunch at one of Hong Kong's smartest British restaurants, Alfie's by KEE, but head chef Neil Tomes has more to say.
出自-2011年6月閱讀原文Singaporean head chef Tommy Teh Kum Chai offers daily specials on a blackboard, rather than sticking to a menu
出自-2011年6月閱讀原文Every one of them instinctively heads to the park or the river.
出自-2010年12月閱讀原文State your problem to the head waiter.
出自-2010年6月聽力原文"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.
2018年6月四級真題(第二套)閱讀 Section B"It's been postponed until 2018," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.
2017年12月四級真題(第一套)閱讀 Section B"We realized in the mid-1970s that it was missing," says Effie Kapsalis, head of the Smithsonian Institution Archives.
2018年6月四級真題(第二套)閱讀 Section CAnd this week, dozens of those students are getting ready to head out to Nashville, Tennessee to compete with about 5000 other young people at the Super Nationals of Chess.
2019年6月四級真題(第一套)聽力 Section CBy 1905, cars began to look like cars of today, with head lamps, windscreen, rubber tyres and number plates.
2016年6月四級真題(第一套)聽力 Section CShe said her grandmother reckoned you had to shave your head to get it out.
2017年6月四級真題(第二套)聽力 Section BThe former head of the UNESCO World Heritage Centre, which oversees heritage sites, is Francesco Bandarin, a Venetian who now serves as UNESCO' assistant director- general for culture.
2018年6月四級真題(第二套)閱讀 Section BThe challenge is if certain types of people are doing something, it's difficult for other people to break into it, said Po-Shen Loh, the head coach of last year's winning U.S.Math Olympiad team.
出自-2017年6月閱讀原文After the high-pressure Countdown round at this year's national MathCounts competition, in which the top 12 students went head to head solving complex problems in rapid fire, the finalists for the Math Video Challenge took the stage to show their videos.
出自-2017年6月閱讀原文What can be done about mass unemployment? All the wise heads agree: there're no quick or easy answers.
出自-2016年6月閱讀原文The wise heads' benefit package.
出自-2016年6月閱讀原文And the head-to-head competition might give them a strong incentive to lower their prices, perhaps by accepting slimmer profit margins or demanding better deals from providers.
出自-2016年6月閱讀原文We tend to equate(等同于)happiness with freedom, but, as the psychotherapist and writer Adam Phillips has observed, without obstacles to our desires it's harder to know what we want, or where we're heading.
出自-2013年12月閱讀原文And if you don't want to do it yourself, head to Aisle 23 or Aisle 35, where a help desk will arrange for an installer.
出自-2013年6月閱讀原文Comparing 1929 with 2007-09, Christina Romer, the head of President Obama's Council of Economic Advisers, finds the initial blow to confidence far greater now than then
出自-2013年6月閱讀原文Workers were not allowed to use the phone or send e-mail, but simply had the chance to clear their heads and to hear themselves think.
出自-2012年12月閱讀原文John Sergent, head of Vanderbilt University Medical School's residency (住院醫(yī)生) program, enrolled in Vanderbilt's undergraduate college in 1959.
出自-2012年6月閱讀原文As Santiago de la Mora, head of Google Books for Europe, puts it: "By making it possible to search the millions of books that exist today, we hope?to expand the frontiers of human knowledge.
出自-2011年12月閱讀原文In a recent essay in the?New York Review of Books,?Robert Darn ton, the head of Harvard University's library, argued that because such books are a common resource – the possession of us all – only public, not-for-profit bodies should be given the power to control them
出自-2011年12月閱讀原文To achieve a desired vision for your business, it is vital that you have a personal vision of where you are headed and what you value.
出自-2011年12月閱讀原文John Rother, the AARP's head of policy and strategy, points to studies showing that other things being equal, people who remain at work have lower death rates than their retired peers.
出自-2010年12月閱讀原文It takes a certain type of person who will bang his head against the wall because you believe you'll find the solution
出自-2010年12月閱讀原文They had titles like Young vs Old, Gray Dawn and The Coming Generational Storm, and their message was blunt: health-care systems were heading for the rocks, pensioners were taking young people to the cleaners, and soon there would be intergenerational warfare.
出自-2010年12月閱讀原文Obama's success isn't all good news for black Americans As Erin White watched the election results head towards victory for Barack Obama, she felt a burden lifting from her shoulders
出自-2010年6月閱讀原文Every year in the late summer, monarch begin their migration to the south, those heading for Mexico go first for the Louisiana Mississippi region.
出自-2014年6月聽力原文And now, if you'll walk this way, ladies and gentlemen, the next room we're going to see is the room in which the family used to hold their formal dinner parties and even occasionally entertain heads of state and royalty.
出自-2013年12月聽力原文It was frequently visited by heads of state
出自-2013年12月聽力原文The head technician in the lab tried to persuade the hospital administration to replace it, but they are trying to cut costs.
出自-2012年12月聽力原文Decisions made by the head technician
出自-2012年12月聽力原文Do you take an opening position in a negotiation which differs from the eventual goal you are heading for?
出自-2012年12月聽力原文Raise their heads above the water.
出自-2012年6月聽力原文After the high-pressure Countdown round at this year's national Math Counts competition, in which the top 12 students went head to head solving complex problems in rapid fire, the finalists for the Math video Challenge took the stage to show their videos.
2017年6月六級真題(第三套)閱讀 Section BEvery summer when I top up my selection of summer outfits from the department stores, my eyes would nearly pop out of my head.
2019年6月六級真題(第一套)聽力 Section CIf you've ever started a sentence with, "If I were you…" or found yourself scratching your head at a colleague's agony over a decision when the answer is crystal-clear, there's a scientific reason behind it.
2018年6月六級真題(第三套)閱讀 Section CIn a few short years, he turned the magazine on its head.
2018年6月六級真題(第一套)聽力 Section CIn some cases, says data scientist Karthik Ram, it may be difficult for junior researchers to embrace openness when senior colleagues—many of whom head selection and promotion committees—might ridicule what they may view as misplaced energies.
2017年12月六級真題(第二套)閱讀 Section BLast summer, Massachusetts grass-fed beef advocate John Smith launched Big Picture Beef, a network of small grass-fed beef farms in New England and New York that is projected to bring to market 2,500 head of cattle from 125 producers this year.
2019年12月六級真題(第三套)閱讀 Section BOr head out to the mall, or Main Street, look and shop, and buy.
2019年6月六級真題(第一套)閱讀 Section BAgain, not a move, the next time, I had my camera ready to record what you see here, one of several dozen such pictures, so long as she had a slice to eat, she never bothered the one on her head.
2015年高考英語四川卷 完形填空 原文Although it doesn't taste of anything special, it's still worth a try, as is the knobbly cat's head which is more of a curiosity than anything else.
2016年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 原文Always remember that your best ideas might come when your head is actually in the clouds.
2015年高考英語北京卷 閱讀理解 單項填空 原文Amy, my head is spinning! It must be a touch of the sun.
2017年高考英語全國卷2 聽力 原文As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "the highest honor goes to Cathy!" looking around, he continued, "Cathy has inspired us with her will and enthusiasm."
2016年高考英語天津卷 完形填空 原文But before they can be assured, more efforts must be made, because the population of the crane in the wild is on the decline, and many other species appear headed toward extinction.
2019年高考英語江蘇卷 完形填空 原文But the next step is making sure that you remember what you've read! You may have just read the text, but the ideas, concepts and images (形象) may fly right out of your head.
2017年高考英語浙江卷(11月) 閱讀理解 七選五 原文Dad said she was probably lonely, and that I ought to sit and listen and nod my head and smile, and Maybe she'd work it out of her system.
2017年高考英語浙江卷(11月) 閱讀理解 閱讀A 原文Every year more than 10, 000 people head for the city of albuquerque, new mexico.
2015年高考英語福建卷 閱讀理解 閱讀A 原文He can tremble wildly at an axe-murder, shake his head sympathetically and safely at a hurricane.
2015年高考英語江蘇卷 任務型閱讀 原文He struggled to explain what he heard in his head.
2019年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文Heading back downtown toward her hotel, her big-city friends were amazed at the turn of events that had changed their big apple dinner into a Mississippi state reunion.
2016年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀B 原文Hoping that no one would notice that I was shaking inside, I threw my voice as far as it would reach: "Put your heads on the desks and close your eyes! We are going on a journey."
2015年高考英語湖南卷 完形填空 原文However, the research—involving eight groups of 32 children aged 8 to 12 — suggested that as they headed toward their teens, they became increasingly anxious online.
2018年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文I encountered many hikers who were headed to a distant camp-ground with just enough time to get there before dark.
2018年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀D 原文I gave the owner as much information as possible and headed home to see what news the night might bring.
2017年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀B 原文I quickly lower myself, ducking my head to avoid looking directly into his eyes so he doesn't feel challenged.
2018年高考英語全國卷3 語法填空 原文I took the head coaching job at a school in Baxley, Georgia.
2018年高考英語天津卷 完形填空 原文If you have a tension headache, you may also feel the pressure on both sides of your head.
2015年高考英語湖北卷 聽力 原文Instead, I ‘d head straight for Yangshuo.
2015年高考英語全國卷1 語法填空 原文Jane moved aimlessly down the tree-lined street, not knowing where she was heading.
2017年高考英語北京卷 單項填空 原文Just something off the top of my head.
2017年高考英語江蘇卷 單項填空 原文Many young people, most of whom were well-educated, headed for remote regions to chase their dreams.
2016年高考英語江蘇卷 單項填空 原文My kids and I were heading into the supermarket over the weekend.
2015年高考英語全國卷1 完形填空 原文Obediently, my class lay their heads on their desks, closed their eyes and waited.
2015年高考英語湖南卷 完形填空 原文Papa, at the head of the table, would push back his chair and pour a glass of red wine, ready to listen.
2015年高考英語福建卷 閱讀理解 閱讀B 原文Peter will take up his post as the head of the travel agency at the end of next month.
2015年高考英語陜西卷 單項填空 原文So one day, just to see what she would do, I gently placed one on top of the groundhog's head.
2015年高考英語四川卷 完形填空 原文Sometimes it's good to just smile, nod your head and listen.
2017年高考英語浙江卷(11月) 閱讀理解 閱讀A 原文Songs in their heads: music and its meaning in children's lives.
2016年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 閱讀B 選項Songs in their heads:music and its meaning in children's lives.
2016年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 閱讀B 原文Symptoms of it include a headache that is constant but not severe, and a pain at the back of your head and the neck.
2015年高考英語湖北卷 聽力 原文That's when a fantastic life-changing idea popped into head: if I could get more money, I could buy more books l liked, buy anything l wanted.
2015年高考英語四川卷 閱讀表達 原文The bone structure of our ancestors developed for millions of years to support a creature that walked on all fours and has a relatively small head.
2019年高考英語江蘇卷 閱讀理解 任務型閱讀 原文The evening walk was a time to shake off the day's upsets and let the worry tracks in my head go to white noise.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀D 原文The walk in the morning before I headed to the hospital was a quiet, peaceful time to gather my thoughts or to just be before the day's medical drama unfolded.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀D 原文They all share a common addiction—food that is not just spicy, but not enough to make your mouth burn, your head spin and your eyes water.
2015年高考英語福建卷 閱讀理解 閱讀A 原文To make sure you get enough Vitamin D—but still protect your skin—put on sunscreen right as you head outside.
2019年高考英語全國卷I 閱讀理解 七選五 原文To my surprise, I found that she would pack a paper bag full of canned goods and head out every morning at about nine.
2016年高考英語上海卷 語法填空 A 原文Two years ago, while cathy was watching the Olympics, a dream came into her sweet little head—to be a swimmer.
2016年高考英語天津卷 完形填空 原文Wang serves as head of the architecture department at the China Academy of Art(CAA).
2018年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 原文When the music finished, I asked them all to raise their heads slowly so that we could share our musical journeys.
2015年高考英語湖南卷 完形填空 原文While the fear hung over my head, there were also signs that I was headed down the right street.
2017年高考英語天津卷 完形填空 原文With any luck, he'll turn a few more heads in the process.
2019年高考英語浙江卷 完形填空 原文Without gravity to help circulate air, the carbon dioxide you exhale has a tendency to form an invisible cloud around you head.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀D 原文You can keep your head clear for 4-10 hours after exercise.
2018年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文Your metabolism gets a head start.
2018年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文It was a year before she became head of a tiny Internet-based commodities exchange.
出自-2011年考研閱讀原文He has failed to understand that monarchies have largely survived because they provide a service – as non-controversial and non-political heads of state.
出自-2015年考研閱讀原文"We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary," says Janet wiles at the University of Queensland in Australia, who helped with the research.
2020年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡHead toward these?breaks?to find a way out.
2019年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠIn other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.
2018年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡSo, if you head downhill, and follow any H2O you find, you should?eventually?see signs of people.
2019年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠThe longest bull run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien hirst, "Beautiful Inside My Head Forever", at Sotheby's in London on September 1'th 2008.
2010年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡThis was the biographical tradition which niccolo Machiavelli turned on its head.
2012年考研真題(英語二)閱讀理解 Section Ⅱ"he stuck his head out the window"
"200 head of cattle"
"his mind wandered"
"I couldn't get his words out of my head"
"the head of the whole operation"
"the head of the column advanced boldly"
"they were at the head of the attack"
"a head of steam"
"the head of the stairs"
"the head of the page"
"the head of the list"
"they tracked him back toward the head of the stream"
"he is two heads taller than his little sister"
"his horse won by a head"
"a head of cauliflower"
"a head of lettuce"
"she sent unruly pupils to see the principal"
"tickets are $5 per head"
"the office was full of secret heads"
"the head of a comet"
"the beer had a large head of foam"
"he was in the forefront"
"he was at the head of the column"
"a pretty pass"
"matters came to a head yesterday"
"the ship made little headway against the gale"
"the point of the arrow was due north"
"the question of disease merits serious discussion"
"under the head of minor Roman poets"
"the heading seemed to have little to do with the text"
"the head of the humerus"
"call heads or tails!"
"the head of the hammer"
"the head of the nail", "a pinhead is the head of a pin"
"they say he gives good head"
"where is she heading"
"We were headed for the mountains"
"Who is heading this project?"
"The procession was headed by John"
"This student heads the class"
"These rivers head from a mountain range in the Himalayas"
"The list was headed by the name of the president"
"The wheat headed early this year"
"head the fish"
mastercommandadministergovernordomeleadforelandconclusioncommandercontrolmanagechiefconductorcrownleadertopmostadministratorantecedegoverngoheadmasterprincipalrunintelligenceprecederulemindmentalityconductheadlinebrainpateproceedmonarchforecaptaintoiletdominatedirectorgravitatepremiercrisisfrontinitiatedirect