[á,à,kē,a,ā,ǎ,hē]

英語翻譯

參考釋義

[hē]
  • -(呼氣;哈氣)breatheout(withthemouthopen):

    breatheonone'shands(towarmthem);呵手

    giveapuff呵一口氣

    -(呵斥)scold
  • -(表示驚訝)ah;oh:

    Oh,whatbeautifulhandwriting!呵,這字寫得真漂亮!

呵的意思解釋

基本字義

hē(ㄏㄜ)

⒈  怒責(zé):呵責(zé)。呵斥(亦作“呵叱”)。呵禁。

⒉  吁氣:呵凍(哈氣使曖)。一氣呵成。

⒊  象聲詞,形容笑:呵呵。

⒋  嘆詞,表示驚訝:呵,真不得了!

其他字義

a(˙ㄚ)

⒈  同“啊”。

其他字義

kē(ㄎㄜ)

⒈  〔呵叻〕地名,在泰國(guó)。

漢英互譯

breathe out、scold

造字法

形聲:從口、可聲

基本詞義

〈動(dòng)〉

(1) 彎 [下] [bend;stoop]

他很大方地呵一呵腰,就走出去了?!┒堋蹲右埂?/p>

(2) 另見 ā;a;hē;kē

基本詞義

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從口,可聲。本義:怒責(zé),大聲發(fā)怒地喝斥)

(2) 同本義 [abuse;berate]

訶,大言而怒也。從言,可聲,字亦作呵?!墩f文》

訶,怒也。——《廣雅·釋詁二》

縱而弗呵虖?!稘h書·食貨志》。注:“責(zé)怒也?!?/p>

青邶之山有鳥焉,其音若呵。——《山海經(jīng)·南山經(jīng)》

呵,責(zé)也?!队衿?/p>

王出而訶之。——《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說下》

厲聲以呵。——明· 張溥《五人墓碑記》

(3) 又如:呵咄(大聲斥責(zé);吆喝);呵怒(怒斥);呵格(喝斥毆打);呵索(呵叱搜查);呵辱(辱罵);呵逐(斥罵驅(qū)逐);呵問(責(zé)問;盤究)

(4) 喝道,喝令行人讓路 [hoot]

武夫前呵,從者塞途?!n愈《送李愿歸盤谷序》

(5) 又如:呵引(呵道);呵衛(wèi)(喝道護(hù)衛(wèi)的人);呵道(亦作“呵導(dǎo)”。古時(shí)貴人外出時(shí),引路差役喝令行人讓路)

(6) 呼叫 [yell]。如:呵噪(眾聲呼叫);呵嚇(喧嘩)

(7) 噓氣;哈氣 [breathe out with the mouth open] 。如: 呵手(向手噓氣使暖);呵凍(冬天手指凍僵或筆硯成冰,呵氣使溫暖或融解);呵硯(天寒噓氣使硯中墨汁解凍)

(8) 喝 [drink]

次日早辰,小鴉兒吃了幾個(gè)冷餅,呵了兩碗熱水,依舊挑了擔(dān)子出去?!缎咽酪鼍墏鳌?/p>

你不吃,呵嗏兒罷?!督鹌棵吩~話》

詞性變化

<嘆>

表示驚訝 [aha]。如:呵,這小伙子真棒!呵會(huì)(幸會(huì))

〈象〉

(1) 笑聲 [laugh]

有酒且呵呵,人生能幾何?——韋莊《菩薩蠻》詞

(2) 又如:呵呵(笑聲);呵呵大笑

(3) 另見 ??;a;h??;kē

基本詞義

(1) ——譯音用字。如:呵羅單,古國(guó)名,故地在今蘇門答臘島

(2) 另見

基本詞義

ā

〈嘆〉

(1) 表示驚異或贊嘆。同“啊” [ah]

呵,青春,愿你光芒四射?!〈ā吨虑嗄旯瘛?/p>

(2) 另見 a;h?。籬ē;kē

基本詞義

a

〈助〉

(1) 表示感嘆或驚訝的語氣 [ah]

安家立業(yè)了,日子過好了,可是不能忘本呵?!芰⒉ā侗╋L(fēng)驟雨》

(2) 另見 ??;h?。籬ē;kē

實(shí)用例句

相關(guān)短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語