[dàn]

英語翻譯

參考釋義

[dàn]
  • -(天亮)dawn;daybreak:

    throughoutthewholenightuntilthedawn;通宵達旦

    sitwaitingforthedawn坐以待旦

    -(天)day:

    NewYear'sDay元旦

    -(戲曲中扮演婦女的角色)thefemalecharactertypeinBeijingopera,etc.
  • -{紡}(纖度單位)denier

旦的意思解釋

基本字義

dàn(ㄉㄢˋ)

⒈  早晨:旦暮。通宵達旦。枕戈待旦。

⒉  表示某一天,亦指農歷的初一日:旦望(農歷的初一和十五日)。元旦。旦日(a.明天:b.白天)。

⒊  傳統(tǒng)戲劇里扮演女子的角色:老旦。花旦。

⒋  纖度單位,九千米長的纖維重量為多少克,它的纖度就是多少旦。

漢英互譯

dawn、day

相關字詞

造字法

象形

English

dawn; morning; day

基本詞義

dàn

〈名〉

(1) (指事。甲骨文字形,象太陽從地面剛剛升起的樣子。本義:天亮,破曉,夜剛盡日初出時)

(2) 同本義 [dawn;daybreak]

女曰:“雞鳴”,士曰:“昧旦”。——《詩·鄭風·女曰雞鳴》

夜穿墉以視之,達旦忘反?!妒勒f新語·賢媛》

夫犬馬,人所知也,旦暮罄于前,不可類之,故難。——《韓非子·外儲說左上》

旦而戰(zhàn),見星未已?!蹲髠鳌こ晒辍?/p>

號呼達旦?!濉?方苞《獄中雜記》

旦辭爺娘去,暮宿黃河邊?!稑犯娂つ咎m詩》

(3) 又如:旦日(天亮時);旦明(天亮時)

(4) 早晨 [morning]

旦夕得甘毳以養(yǎng)親?!妒酚洝ご炭土袀鳌?/p>

(5) 又如:旦夕之危(比喻非常迫促的危險);旦氣(清晨的空氣);旦晚(早晚)

(6) 天,日;某日 [day]

人有賣駿馬者,比三旦立市,人莫之知?!稇?zhàn)國策·燕策》

(7) 又如:一旦(一天之間);元旦(新年的第一天);旦昏(白天與夜晚);旦晝(第二天的白天);旦朝(次日清早)

(8) 特指農歷初一日 [the first day of the lunar month] 。如: 旦望(朔望。即農歷每月的初一和十五);旦會(農歷初一之朝會)

(9) 旦角,傳統(tǒng)戲劇中的女演員或女性角色類型。女主角稱正旦,又有副旦、貼旦、外旦、小旦、大旦、老旦、花旦、色旦、搽旦等 [actress or female character type in opera]

實用例句

相關短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語