[shuò]

英語(yǔ)翻譯

參考釋義

[shuò]
  • -(新月)newmoon
    -(朔日)thefirstdayofthelunarmonth
    -(北)north:

    northwind朔風(fēng)

    -(姓氏)asurname:

    ShuoMing朔明

朔的意思解釋

基本字義

shuò(ㄕㄨㄛˋ)

⒈  農(nóng)歷每月初一:朔日。朔望(“朔日”和“望日”)。

⒉  始:“皆從其朔”。

⒊  北方:朔方。朔漠(北方沙漠地帶)。朔氣。朔土。

漢英互譯

new moon、north

造字法

形聲

English

first day of lunar month; the north

基本詞義

shuò

〈名〉

(1) (會(huì)意。從月,從屰,屰( )亦聲。本義:農(nóng)歷每月初一)

(2) 同本義 [the first day of the lunar month]

朔,月一日始蘇也?!墩f(shuō)文》。按,凡月與日同經(jīng)度不同緯度則為合朔,同經(jīng)度又同緯度即為日蝕。計(jì)173日有奇。

朔,月初之名也?!夺屆?/p>

月言朔?!栋谆⑼āに臅r(shí)篇》

朔月奠?!秲x禮·士喪禮》。注:“朔月,月朔也?!?/p>

朔月辛卯?!对?shī)·小雅·十月之交》

初,薙發(fā)令下,諸生許用德者以閏六月朔,縣明太祖御容明倫堂,率眾拜且苦?!?清· 邵長(zhǎng)蘅《閻典史傳》

(3) 又如:朔參官(能在朔日朝參的官員);朔望之禮(指初一、十五到祀堂祭祀的禮節(jié));朔望之辰(農(nóng)歷每月初一、十五的時(shí)候);朔晦(朔日和晦日);朔法(確定朔日的方法);朔數(shù)(從第一年正月初一到第二年正月初一);朔食(古禮之一。帝王及貴族每月初一所備較平日豐盛的膳食);朔旦(舊歷每月初一)

(4) 朔政,歷政,指中國(guó)古代帝王每年冬季發(fā)布來(lái)年十二個(gè)月的政事于諸侯,諸侯亦于月初告祖廟,受而行之 [calendar policy]

頒告朔于邦國(guó)。——《周禮》

(5) 凌晨,清晨 [early morning]

朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋?!肚f子》

(6) 初,始 [beginning]

皆從其朔?!抖Y記·禮運(yùn)》

(7) 北方 [north]

城彼朔方?!对?shī)·小雅·出車》

平在朔易?!稌?shū)·堯典》

朔,北方也?!稜栄拧?/p>

(8) 又如:朔風(fēng)凜凜(北風(fēng)寒冷);朔北(長(zhǎng)城以北);朔土(北方地區(qū));朔垂(西北邊遠(yuǎn)地區(qū));朔門(北方邊境之地);朔庭(北方異族政權(quán));朔客(北方邊地的將領(lǐng));朔氣(北方之寒氣);朔野(北方荒野之地);朔雪(北方的雪)

(9) 車轅。一說(shuō),車上的旗 [bar]

月之旦為朔,車之輈亦謂之朔,名齊實(shí)異,所宜辨也。——《西京雜記》

詞性變化

shuò

〈動(dòng)〉

(1) 生,出現(xiàn) [bear]

天地虹洞,固無(wú)端涯,大明生東,月朔西陂。——《后漢書(shū)》

(2) 每月初省視 [visit in the beginning of each moon]

乃召昆吾冶而銘之金版,藏府而朔之?!兑葜軙?shū)》

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)