犁

基本字義

犁lí（ㄌ一ˊ）

⒈  耕地的農(nóng)具：犁杖。犁鏵。犁頭。木犁。

⒉  用犁耕地：犁地。犁庭掃閭（喻徹底摧毀敵巢。亦稱(chēng)“犁庭掃穴”）。

漢英互譯

furrow、plough、plough up

造字法

形聲：從牛、利聲

English

plow

基本詞義

◎ 犁

犂 lí

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從牛，利聲。本義：牛耕)

(2) 同本義 [till]

犂，耕也?！墩f(shuō)文》。字亦作犁。

犁其庭?！稘h書(shū)·匈奴傳》。注：“耕也?！?/p>

犂牛之子。——《論語(yǔ)》?；适瑁骸盎蛞衾妫^耕犂也?！?/p>

古墓犁為田，松柏摧為薪。——《古詩(shī)十九首》

(3) 又如：犁耕(用犁耕田；耕田)；犁花(犁翻的土塊)；犁春(春耕)

(4) 摧毀，平毀 [destroy]。如：犁穴；犁平(掃蕩平定)

(5) 割開(kāi)，劃開(kāi)。通“剺” [cut]。如：犁面(用刀割臉)；犁舌(入犁舌獄割舌)

(6) 通“黎”。及，等到 [till；when；by the time]

犂二十五年，吾冢上柏大矣。——《史記·晉世家》

詞性變化

◎ 犁 lí

〈名〉

(1) 耕地的農(nóng)具。我國(guó)春秋時(shí)代，就已用牛拉犁耕田 [plow；plough]

耕者忘其犁。——《樂(lè)府詩(shī)集·陌上?！?/p>

縱有健婦把鋤犁?！啤?杜甫《兵車(chē)行》

(2) 又如：犁鋤(犁和鋤)；犁鋤之厄(死亡的命運(yùn))

(3) 姓

◎ 犁 lí

〈形〉

(1) 黑(在黑的意義上，黧、黎、犁實(shí)同一詞) [black]

形容枯槁，面目犁黑?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》

犁旦?！妒酚洝つ显搅袀鳌贰Ｋ麟[：“犁，黑也。天未明尚黑時(shí)也。”

(2) 又如：犁眉駒(良馬名。毛黃色，眉黑。犁，通“黧”)；犁黑(黧黑，暗黑色。犁，通“犂”)；犁老(指老人。老人面色黧黑，故稱(chēng)犁，通“黧”)；犁明(犁曙黎明。犂，通“黎”)

(3) 通“黎”。眾多之意 [many]

今商王受，力行無(wú)度，播棄犂老。——《書(shū)·泰誓中》

(4) 又如：犁元，犁民(黎民百姓。犂，通“黎”)