[pú]

英語(yǔ)翻譯

參考釋義

[pú]
  • -{植}(香蒲)cattail
    -(姓氏)asurname:

    PuSongling蒲松齡

蒲的意思解釋

基本字義

pú(ㄆㄨˊ)

⒈  多年生草本植物,生池沼中,高近兩米。根莖長(zhǎng)在泥里,可食。葉長(zhǎng)而尖,可編席、制扇,夏天開(kāi)黃色花(亦稱“香蒲”):蒲黃(蒲的花粉)。蒲棒。蒲草。蒲絨。蒲扇。

⒉  指“菖蒲”:蒲節(jié)。蒲月(指農(nóng)歷五月)。

⒊  庵,用草蓋的圓形屋。

⒋  古同“匍”,匍伏。

⒌  姓。

造字法

形聲:從艸、浦聲

English

type of rush; vine

基本詞義

〈名〉

(1) (形聲。從水丱,浦聲。本義:植物名。香蒲)

(2) 同本義 [cattail]

蒲,水草也。可以作席?!墩f(shuō)文》

有蒲與荷。——《詩(shī)·陳風(fēng)·澤陂》

共其葦蒲之事。——《周禮·澤虞》。注:“以為席?!?/p>

男執(zhí)蒲璧?!吨芏Y·大宗伯》。注:“蒲為席,所以安人?!?/p>

(3) 又如:蒲甸兒(亦作“蒲墊”。用蒲草編的坐墊);蒲柳(比喻身微低賤);蒲草毛窩(一種用蒲草編成的深幫圓底鞋子,里面雜有雞毛、蘆花等物);蒲鞭示辱(以薄為鞭,薄罰示恥);蒲帆(用蒲葉編成的船帆)

(4) 菖蒲 [calamus]。如:蒲節(jié)(端午節(jié));蒲人(以菖蒲扎成的人像);蒲酒(菖蒲酒);蒲練(用蒲之纖維織成的布);蒲艾(菖蒲與艾草)

(5) 即今人所稱“水楊”。也稱“蒲楊”、“蒲柳” [big catkin willow]

不流束蒲?!对?shī)·王風(fēng)·揚(yáng)之水》

(6) 又如:蒲柳(植物名,即水楊。質(zhì)性柔弱且又樹(shù)葉早落,所以用來(lái)比喻衰弱的體質(zhì));蒲姿(蒲柳之姿);蒲楊(蒲柳)

(7) 用草蓋的圓頂屋 [covering of thatched cottage]。如:蒲屋(茅屋);蒲室(茅屋);蒲庵(草庵)

(8) 樗蒲 [dice]。古代一種游戲,像后代的擲色子。如:蒲戲(樗蒲之戲);蒲弈(樗蒲之戲)

(9) 同今“葡萄” [grape]。如:蒲萄;蒲陶;蒲桃

(10) 古邑名 [Pu prefecture]

(11) 春秋衛(wèi)地,戰(zhàn)國(guó)屬魏。在今河南省長(zhǎng)垣縣

(12) 春秋晉地,在今山西省隰縣西北

(13) 姓。如:漢有蒲昌、蒲遵

詞性變化

〈動(dòng)〉

(1) 伏地而行 [crawl]

奉壺飲冰以蒲伏焉?!蹲髠鳌ふ压辍?/p>

(2) 又如:蒲伏(匍匐。伏地而行);蒲服(蒲伏,伏地膝行);蒲望(蒲伏)

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)