to sit in an armchair
坐在扶手椅上
牛津詞典
an armchair critic/traveller
不切實(shí)際的批評(píng)家；端坐家中的神游旅行者
牛津詞典
She was sitting in an armchair with blankets wrapped round her.
她坐在扶手椅中，身上裹著毯子。
The last thing we need are words of wisdom from an armchair critic...
我們最不需要的是紙上談兵的評(píng)論家發(fā)表的“智慧”言論。
This great book is ideal for both the travelling supporter and the armchair fan.
這本好書(shū)對(duì)于喜歡出門旅行的人和足不出戶的神游愛(ài)好者都是理想的選擇。
The risk factors, he added, " are correctable and need to be corrected before treatment or concurrently. "
他補(bǔ)充: “ 危險(xiǎn)因子是確切的,應(yīng)該在治療前或者同時(shí)被處理. ”
期刊摘選
She flopped into an armchair.
她猛然坐到扶手椅上.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The boy curled himself up in the big soft armchair with a book.
這個(gè)孩子在又大又軟的安樂(lè)椅中蜷著身子,手里拿著一本書(shū).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He ensconced himself in the armchair.
他安坐在有扶手的椅子上.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
She sat in an armchair by the fire, reading a newspaper.
她坐在爐火邊的扶手椅中讀報(bào)紙.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.
他懶洋洋地躺在扶手椅里,故意擺出一種輕蔑的架勢(shì).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
She settled her mother in an armchair.
她讓她母親坐在扶手椅上休息.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
When I'm tired, I like to relax into a deep armchair.
我疲倦時(shí), 喜歡舒舒服服地靠在一把高扶手椅子上休息一下.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The word " armchair " has connotations of comfort and relaxation.
armchair這個(gè)詞隱含著舒適悠然的意思.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Exhausted , I plopped into the armchair.
我虛脫地倒在扶手椅上
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
I love curling up in an armchair with a good book.
我愛(ài)在扶手椅上蜷作一團(tuán)看我喜歡的書(shū).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
That armchair is comfortable but not very aesthetic.
那張扶手椅坐起來(lái)舒服,但不太美觀.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
I was so tired I crashed out in an armchair.
我十分疲倦,在扶手椅上睡著了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
She sprawled untidily in an armchair.
她四肢攤開(kāi)懶懶散散地靠坐在扶手椅里.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
For armchair fans back home, it was one of the highlights of the Sydney Olympics.
對(duì)于家中電視機(jī)前的體育迷來(lái)說(shuō), 這是悉尼奧運(yùn)會(huì)的亮點(diǎn)之一.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
I saw him sitting back in the armchair, drinking his beer.
我看見(jiàn)他背靠扶手椅而坐, 喝著啤酒.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
to sit in an armchair
坐在扶手椅上
《牛津高階英漢雙解詞典》
He was sprawling in an armchair in front of the TV.
他伸開(kāi)手腳坐在電視機(jī)前的一張扶手椅上。
《牛津高階英漢雙解詞典》
He was lying sprawled in an armchair, watching TV.
他四肢伸開(kāi)正懶散地靠在扶手椅上看電視。
《牛津高階英漢雙解詞典》
I sank down into a voluminous armchair.
我一下子坐在了寬大的扶手椅里。
《牛津高階英漢雙解詞典》
He gave her a hard push which toppled her backwards into an armchair.
他用力推了她一下，她就向后跌坐在一把扶手椅里。
柯林斯例句
She sank into an armchair and crossed her legs.
她坐到一把扶手椅上，蹺起了二郎腿。
柯林斯例句
He sat on the edge of an unyielding armchair, a cup of tea in his hand.
他坐在一張堅(jiān)固的扶手椅的椅邊上，手里端著一杯茶。
柯林斯例句
"armchair warriors in the Pentagon"
"an armchair anthropologist"
