無(wú)論如何，我都要不折不扣地執(zhí)行這一計(jì)劃。 Cost what it may, I will carry out the plan to the full.
"她們另外見(jiàn)了一次以后，南希覺(jué)得戈?duì)柊蛦谭蛱且粋€(gè)不折不扣的共產(chǎn)黨，" 一位友人回憶說(shuō)，"她總要宣傳教條。" "After their other meeting, Nancy felt that Mrs. Gorbachev was a Communist through and trough, " a friend recalled, "and that she just wanted to spout doctrine."
她不折不扣地履行了她的所有諾言。 She carry out all her pledge to the letter.
