The future civil code of our country should establish the systems of subsequent succession and supplementary succession.
后位繼承與補充繼承均為遺產(chǎn)繼承中財產(chǎn)利益移轉的兩種特殊方式,而且兩者均淵源于羅馬法。
Research on the Legal System of Subsequent Succession--Comparing with the supplementary succession;
后位繼承法律制度研究——兼與補充繼承比較
On the Legislative Selection of the Institution of Surrogate Succession and the Makeup of Law;
論后位繼承制度的立法選擇及法的構成
He inherited vast estates on his accession to the throne.
他即位后繼承了大片領地。
C: Since your father died, you are the natural heir... to the throne of Genovia.
自你父親過世后你是正統(tǒng)王位繼承人。
Queen Elizabeth Ⅱ ascended the throne when her father died.
伊麗莎白二世在他父親死后繼承王位。
Who will succeed when King Henry dies?
亨利國王去世后，誰將繼承王位？
The prince acceded to the throne when the king died.
國王死后,王子繼承了王位。
Ascended the throne upon the death of her father.
在她父親去世后繼承王位
after the king died, his brother succeeded to the throne.
國王死后，其弟繼承了王位。
Behold your rightful queen and heir to the throne of the kingdom of Jerusalem.
這是耶路撒冷王后 以及王位繼承人
The marquis will succeed to the dukedom at his father's death.
在其父死后，侯爵就繼承公爵的爵位。
The prince usually succeeds to the throne after the king's death.
王子通常在國王死后才能繼承王位。
When succession opens, the successor(s) first in order shall inherit to the exclusion of the successor(s) second in order.
繼承開始后，由第一順序繼承人繼承，第二順序繼承人不繼承。
A person who succeeds or is in line to succeed to a hereditary rank, title, or office.
繼承者，后繼者，承襲者承襲或依次即將承襲一個可世襲的官階、頭銜或職位的人
When the king abdicated his throne, his brother succeeded him.
當國王從他的王座退位以后，他的兄弟繼承了他。
King Hassan II acceded to the throne on the death of his father in February 1961.
父王死后，哈桑二世于1961年2月繼承了王位
Alexander having inherited his father's throne, set off on his Asian expedition.
亞歷山大繼承他父親的王位后就遠征亞洲去了。
After Yao died, Shun became head of the tribal confederation.
堯去世后，舜繼承了部落聯(lián)盟領袖的位置。